This proposal for a Regulation is intended to replace Regulation (EEC) No 2454/92 of 23 July 1992, which was annulled by the Court of Justice by judgement of 1 June 1994 on the grounds that the Council had misunderstood Parliament's prerogatives.
Ce règlement vise à remplacer le règlement (CEE) n° 2454/92, du 23 juillet 1992, annulé par la Cour de Justice par son arrêt du 1er juin 1994 au motif que le Conseil avait méconnu les prérogatives du Parlement.
