Traduction de «council atlantic university libraries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council of Atlantic University Libraries
Conseil des bibliothèques universitaires de l'Atlantique

Association of Atlantic Universities Library Council
Association of Atlantic Universities Library Council

Ontario Council of University Libraries
Ontario Council of University Libraries [ OCUL | Conseil des bibliothèques universitaires de l'Ontario ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, important stakeholders, like the Association of Atlantic Universities, the Council of Ontario Universities, the Association of Universities and Colleges of Canada all welcomed these post-budget measures.
Bien entendu, ces mesures découlant du budget ont été bien accueillies par d'importants acteurs du domaine, comme l'Association des universités de l'Atlantique, le Conseil des universités de l'Ontario ainsi que l'Association des universités et collèges du Canada.

Rather than this being a political document, the fact of the matter is that we have consulted with APEC, the Atlantic Provinces Economic Council, and university presidents.
Ce document n'est pas politique, il résulte plutôt de consultations menées auprès du Conseil économique des provinces de l'Atlantique et de recteurs d'universités.

I refer to a more recent study, published in January of last year by the Association of Atlantic Universities and the Atlantic Provinces Economic Council.
Je me reporte à une étude plus récente publiée en janvier de l'année dernière par l'Association des universités de l'Atlantique et le Conseil économique des provinces de l'Atlantique.

A January 2000 report by the Association of Atlantic Universities and Atlantic Provinces Economic Council entitled " Our University Students: The Key to Atlantic Canada's Future" , noted:
Un rapport de l'Association des universités de l'Atlantique et du Conseil économique des provinces de l'Atlantique, daté de janvier 2000 et intitulé: «Nos étudiants d'université: la clé de l'avenir de la région de l'Atlantique», faisait observer:

34. Calls on the Member States to promote the conversion of teaching and training centres into centres for acquiring knowledge that are versatile and accessible to all, as recommended in the conclusions of the Lisbon European Council, and to encourage libraries to play to the full their key role in providing universal access to networks and multimedia content;
34. invite les États membres à encourager la transformation des centres d'enseignement et de formation en centres d'acquisition des connaissances polyvalents et accessibles à tous, comme l'ont recommandées les conclusions du Conseil européen de Lisbonne, et à inciter les bibliothèques à jouer pleinement leur rôle clé pour l'accès de tous aux réseaux et aux contenus multimédias;

Calls on the Council and the Member States to promote the creation of a high-speed, highly flexible and highly multi-cultural trans-European network which will link up research institutes, universities, scientific libraries and ultimately schools, businesses and local and national administrations for the exchange of scientific and other information in the various languages, and which can spearhead teachers" efforts at bench-marking and at exchanging best practice;
demande au Conseil et aux États membres de promouvoir la création d'un réseau transeuropéen de très grande vitesse, souple et multiculturel, pour les communications scientifiques dans les différentes langues, qui connectera les instituts de recherche, les universités, les bibliothèques scientifiques et progressivement, les écoles, les entreprises et les administrations locales et nationales pour l'échange d'informations scientifiques et autres dans les différentes langues, et qui pourra stimuler les efforts des enseignants en matière d'évaluation des performances et d'échange de bonnes pratiques;

64. Calls on the Commission and the Council to guarantee free and complete public access in future to the information stored digitally in public centres (libraries, archives, universities, etc.).
64. demande à la Commission et au Conseil de continuer à garantir pleinement à l'avenir le droit du public à accéder librement aux informations disponibles par la voie numérique dans des instituts publics (bibliothèques, archives, universités, etc.).

65. Calls on the Council and the Commission to draw up a comprehensive concept for ensuring that all public areas (libraries, archives, universities, etc.), particularly in rural regions, can benefit to the full from the development of the Internet;
65. demande au Conseil et à la Commission de mettre en place un concept global visant à garantir que tous les lieux publics (bibliothèques, archives, universités, etc.), en particulier dans les régions rurales, puissent profiter pleinement du développement d'Internet;

Agriculture and Agri-Food Canada Atlantic Canada Opportunities Agency Atomic Energy Control Board Canada Information Office Canada Labour Relations Board Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal Canadian Centre for Management Development Canadian Centre for Occupational Health and Safety Canadian Environmental Assessment Agency Canadian Heritage Canadian Human Rights Commission Canadian Intergovernmental Conference Secretariat Canadian International Development Agency Canadian International Trade Tribunal Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Canadian Space Agency Canadian Transportation Agency Citizenship and Immigration Canada Civil Aviation Tribunal of Canada Competition Tribunal Copyright Board Canada. Correctional Service Canada. Department of Finance Canada Department of Foreign Affairs and International Trade Department of Justice Canada Environment Canada Federal Office of Regional Development-Quebec Fisheries and Oceans Hazardous Materials Information Review Commission Canada Health Canada Human Resources Development Canada Human Rights Tribunal Panel Immigration and Refugee Board Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission Industry Canada Medical Research Council of Canada NAFTA Secretariat, Canadian Section National Archives of Canada National Battlefields Commission National Defence National Energy Board National Film Board National Library of Canada National Parole Board National Research Council Canada National Round Table on the Environment and the Economy Natural Resources Canada Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Northern Pipeline Agency Canada Office of the Auditor General of Canada Office of the Chief Electoral Officer Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Office of the Commissioner of Official Languages Office of the Correctional Investigator Offices of the Information and Privacy Commissioners Office of the Superintendent of Financial Inst ...
Agriculture et agro-alimentaire Canada Agence de promotion économique du Canada atlantique Commission de contrôle de l'énergie atomique Bureau canadien d'information Conseil canadien des relations du travail Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs Centre canadien de gestion Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Agence canadienne d'évaluation environnementale Patrimoine Canadien Commission canadienne des droits de la personne Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes Agence canadienne de développement international Tribunal canadien du commerce extérieur Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Agence spatiale canadienne Office des transports du Canada Citoyenneté et Immigration Canada Tribunal de l'aviation civile du Canada Tribunal de la concurrence Commission du droit d'auteur Canada Service correctionnel Canada Ministère des Finances Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Ministère de la Justice Canada Environnement Canada Bureau fédéral de développement régional (Québec) Pêches et Océans Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada Santé Canada Développement des ressources humaines Canada Comité du tribunal des droits de la personne Commission de l'immigration et du statut de réfugié Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires Industrie Canada Conseil de recherches médicales du Canada Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne Archives nationales du Canada Commission des champs de bataille nationaux Défense nationale Office national de l'énergie Office national du film Bibliothèque nationale du Canada Commission nationale des libérations conditionnelles Conseil national de recherches Canada Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie Ressources naturelles Canada Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Administration du pipe-line du Nord C ...