The Council took note of the updated document on "mutually reinforcing institutions", setting out guidelines to be applied by the Member States acting within the various international organizations concerned with European and international security (EU, UN, OSCE, WEU, NATO).
Le Conseil a pris acte de la version actualisée du document relatif aux "institutions se renforçant mutuellement", qui définit les orientations que doivent suivre les Etats membres participant aux diverses organisations internationales qui s'occupent de la sécurité européenne et internationale (UE, ONU, OSCE, UEO, OTAN).