Vertaling van "council to show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

International Council of Air Shows
International Council of Air Shows

Show Jumping Council of Canada Inc.
Show Jumping Council of Canada Inc.

SHOW bet [ SHOW wager | SHOW | SHOW | show ]
pari CLASSÉ [ CLASSÉ | classé ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

A rare tumor of cranial and spinal nerves arising from peripheral nerve sheath and composed exclusively or predominantly of cells showing perineurial differentiation. It presents as a well-circumscribed, rarely encapsulated mass, not associated with
périneuriome extraneural

Vaginal show (finding)
exposition vaginale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The documentation provided by the applicant and the results of examination carried out by the European Medicine Agency (4) in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (5) show that Salix cortex fulfils the criteria of a traditional herbal medicine.
La documentation fournie par le demandeur et les résultats de l'examen effectué par l'Agence européenne des médicaments (4) conformément à la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil (5) montrent que Salix cortex remplit les critères définissant un médicament traditionnel à base de plantes.

The actions taken by NATO, which circumvented the UN security council, clearly show the obsolescence of the two organizations.
Les agissements de l'OTAN, faits en contournant le Conseil de sécurité de l'ONU, nous montrent bien l'obsolescence des deux organisations.

The documentation provided by the applicant and the results of examination carried out by the Authority (3) in accordance with Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council (4) show that Equisetum arvense L. fulfils the criteria of a foodstuff as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (5).
La documentation fournie par le demandeur et les résultats de l'examen effectué par l'Autorité (3) conformément au règlement (CE) no 1924/2006 du Parlement européen et du Conseil (4) montrent que la substance Equisetum arvense L. remplit les critères définissant une denrée alimentaire, tels que précisés à l'article 2 du règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil (5).

For those who do find work, a Social Planning & Research Council study shows that the reality is very different from what it was in the 1970s.
Pour ceux qui trouvent du travail, une étude du conseil de planification sociale et de recherche révèle que la réalité est bien différente de ce qu'elle était dans les années 1970.

As the communities are ready, as the provinces have the conversations and, just recently, the signing of the tripartite agreement, the creation of the First Nations Health Authority, the First Nations Health Council, it shows how we can move forward through incremental changes in a very positive way to create new structures and new governance models that are really truly going to be effective.
Les collectivités sont prêtes, les provinces dialoguent et, tout récemment, il y a eu la signature de l'entente tripartite visant la création d'une autorité sanitaire pour les Premières Nations, le Conseil de la santé des Premières Nations.

On 13 November 2006, the Ministers responsible for culture adopted Council Conclusions showing the readiness of the Member States to work together on these issues.
Le 13 novembre 2006, les ministres de la culture ont adopté, à l'issue de leur conseil, des conclusions témoignant de la volonté des États membres de travailler ensemble sur ces questions.

In the paper, “On Building Solutions for Women's Equality: Matrimonial Property on Reserve, Community Development and Advisory Councils”, we show that this issue does not arise from a conflict between individual and community rights.
Dans la publication « On Building Solutions for Women's Equality : Matrimonial Property on Reserve, Community Development and Advisory Councils », nous montrons que cette question n'est pas issue d'un conflit entre les droits individuels et les droits collectifs.

With a high population density, a young and fast growing population and a per capita GDP among the lowest in the Union, the outermost regions form a special target group in the Union, for which the European Council has showed repeatedly its close interest.
Avec une densité de population élevée, une population jeune et à croissance rapide et un PIB par habitant parmi les plus faibles de l'Union, les régions ultrapériphériques forment un groupe cible particulier au sein de l'Union, à l'égard duquel le Conseil européen a exprimé à maintes reprises un intérêt particulier.

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, because of the deepening crisis in Kosovo, Canada has an opportunity to use its position on the security council to show leadership and bring about a diplomatic solution of this crisis.
M. Svend J. Robinson (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, la crise du Kosovo s'accentue, et c'est là une occasion pour le Canada de se servir de son siège au Conseil de sécurité pour faire preuve de leadership et voir à ce qu'une solution pacifique y soit apportée.

For its part, the Council could show more inclination to address recommendations to Member States whose economic policies are not consistent with the broad guidelines.
De son côté, le Conseil pourrait se montrer plus enclin à adresser des recommandations à un État membre dont les politiques économiques ne sont pas conformes aux grandes orientations.