Traduction de «council welcomes tony » (Anglais → Français) :

The Council welcomes Tony Blair’s work, especially the recent announcement he made regarding a series of quick impact projects.
Le Conseil salue le travail de Tony Blair, en particulier l'annonce qu'il a récemment faite concernant une série de projets à impact rapide.

I want to welcome, from the New Brunswick Multicultural Council, George Maicher, vice-president, Fredericton; from the Government of New Brunswick, Humphrey Sheehan, chief executive officer, Population Growth Secretariat; and Tony Lampart, executive director, Immigration Division, Population Growth Secretariat.
Je souhaite la bienvenue à George Maicher, vice-président, Fredericton, du Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick, à Humphrey Sheehan, chef de la direction, Secrétariat de la croissance démographique, et à Tony Lampart, directeur général, Division de l'immigration, Secrétariat de la croissance démographique, tous deux du gouvernement du Nouveau-Brunswick.

The next item is the Council statement on the Programme of the British Presidency, for which purpose I am going to give the floor to its Prime Minister, Mr Tony Blair, whom I welcome.
- L’ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur le programme d’activité de la présidence britannique, pour laquelle je vais donner la parole à son Premier ministre, M. Tony Blair, à qui je souhaite la bienvenue.

We have three groups before us this morning: from Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho, Susan MacAskill—welcome back—and Robert Solomon; from the Council on Drug Abuse, Mr. Fred Burford and Mr. John Bates; and from the Canadian Automobile Association, Rosalinda Weisbrod.
Trois groupes comparaissent ce matin: de Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho et Susan MacAskill—heureux de vous revoir—ainsi que Robert Solomon; du Conseil sur l'usage abusif de la drogue, M. Fred Burford et M. John Bates et, de l'Association canadienne des automobilistes, Rosalinda Weisbrod.