Traduction de «council ‘a roadmap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Roadmap for Safety and Security
Un plan pour assurer la sécurité des aînés

A Roadmap to Quality for Business, Education, Government, Health Care
Destination : Qualité pour le secteur privé, le gouvernement, le monde de l'éducation et le secteur des soins de santé

A Roadmap to Quality
Destination : Qualité

country roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with civil society | EU country roadmap for engagement with CSOs | EU roadmap for engagement with civil society | EU roadmap for engagement with CSOs
feuille de route de l'UE par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la société civile | feuille de route par pays pour un engagement avec les OSC

2050 low carbon economy roadmap | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | Low carbon economy roadmap | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050

2050 Energy Roadmap | Energy 2050 Roadmap | Energy Roadmap 2050
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices
pratiques de conseil en matière successorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council A Roadmap towards a Banking Union (COM(2012)510 final of 12.9.2012) (not published in the Official Journal).
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Feuille de route pour une union bancaire [COM(2012)510 finaldu 12 septembre 2012, non publiée au Journal officiel]

In 2009, the Council of Energy Ministers released Integrated Community Energy Solutions: A Roadmap for Action. In that roadmap the council referred to some of QUEST'S work, for which we are grateful.
En 2009, le Conseil des ministres de l'Énergie a publié un rapport intitulé Solutions énergétiques intégrées pour les collectivités — plan d'action, dans lequel il fait référence à certains des travaux de QUEST, et nous lui en sommes reconnaissants.

The roadmap was developed in collaboration with The Alliance of Sector Councils, TASC.
La feuille de route a été produite en collaboration avec l'Alliance des conseils sectoriels, l'ACS.

For example, C.A.M.I. , the Council for Anglophone Magdalen Islanders, were not aware they could go after DEC to get money, which falls under linguistic minorities and is specifically set aside under the roadmap.
Par exemple, le C.A.M.I. , le Conseil des Anglophones madelinots, ignorait qu'il pouvait solliciter le DEC pour obtenir de l'argent mis spécifiquement de côté pour les minorités linguistiques dans le cadre de la feuille de route.

We also evaluated the various components of the Roadmap for Canada's Official Languages 2008-13, including three initiatives in the area of economic development in the former and current roadmap, namely the Enabling Fund for Official Language Minority Communities, the Economic Development Initiative, and the Strengthening the Language Industry and Technologies program, which is part of the National Research Council of Canada's responsibility.
Nous avions également fait l'évaluation des différentes composantes de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013, notamment les trois initiatives à teneur économique qu'il y avait dans l'ancienne feuille de route et qui s'y trouvent toujours aujourd'hui, soit le Fonds d'habilitation pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire, l'Initiative de développement économique ainsi que le Programme de renforcement du secteur langagier au Canada, qui relève du Conseil national de recherches Canada.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL A Roadmap towards a Banking Union /* COM/2012/0510 final - 2012/ */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Feuille de route pour une union bancaire /* COM/2012/0510 final */

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL A Roadmap towards a Banking Union
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Feuille de route pour une union bancaire

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52012DC0510 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL A Roadmap towards a Banking Union
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52012DC0510 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Feuille de route pour une union bancaire

The EU reiterates its strong support for the AU Roadmap for Sudan and South Sudan and UN Security Council Resolution 2046 (2012) and urges the Parties to implement the Roadmap/UNSCR 2046 fully and unconditionally within the given timeframe.
L'UE déclare une nouvelle fois soutenir sans réserve la feuille de route de l'Union Africaine pour le Soudan et le Soudan du Sud et la résolution 2046 (2012) du Conseil de sécurité des Nations unies, et elle exhorte les parties à mettre en œuvre sans restriction et sans condition la feuille de route / résolution 2046 (2012) du Conseil de sécurité des Nations unies dans les délais impartis.

As requested by the Council, this Roadmap will be revisited at the end of 2011.
Conformément à la demande du Conseil, la feuille de route ici présentée sera révisée à la fin de 2011.