Traduction de «council’s nomination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominal pipe size |P.S. | nominal diameter | nominal size
diamètre nominal | DN

Federal Council report | Federal Council's report | report of the Federal Council
rapport du Conseil fédéral

It's Everybody's Business: Submissions to the Science Council's Committee on Sustainable Agriculture
Ça nous concerne tous : mémoires présentés au Comité sur l'agriculture durable du Conseil des sciences

Band Council's decision [ decision of the Band Council ]
décision du conseil de bande

Band Council's consent [ consent of the Band Council ]
consentement du conseil de bande

North Atlantic Cooperation Council's 1994 Work Plan for Dialogue, partnership and cooperation
programme de travail 1994 pour le dialogue, le partenariat et la coopération du conseil de coopération nord-Atlantique

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

nominal iron pipe size |i.p.s. | i.p.s.
diamètre nominal du tube de fer

Council of States Finance Committee | Finance Committee of the Council of States [ FC-S ]
Commission des finances du Conseil des États [ CdF-E; CdF-CE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members of the Scientific Council were nominated by Commissioner Potočnik in July 2005 and held a first meeting in October 2005.
Les membres du conseil scientifique ont été nommés par le Commissaire Potočnik en juillet 2005 et ont tenu une réunion inaugurale en octobre 2005.

The Heads of State or Government of the EU27 invited the Council to nominate the European Commission as the Union negotiator.
Les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27 ont invité le Conseil à désigner la Commission européenne comme négociateur de l'Union.

Certain rules on the labelling of foodstuffs are laid down in First Council Directive 89/104/EEC , Council Directive 89/396/EEC of 14 June 1989 on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs , Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products .
Certaines règles relatives à l'étiquetage des denrées alimentaires sont établies dans la directive 89/104/CEE du premier Conseil, la directive 89/396/CEE du Conseil du 14 juin 1989 relative aux mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire , la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2007/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 fixant les règles relatives aux quantités nominales des produits en préemballages .

(3) The Governor in Council may nominate such additional members of the Queen's Privy Council for Canada as the Governor in Council sees fit to be alternates to serve in the place of members of the Committee.
(3) Le gouverneur en conseil peut, selon ce qu'il juge indiqué, désigner d'autres membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada à titre de suppléants chargés de remplacer des membres du Comité.

The European Parliament and the Council each nominate three members after consulting the Commission.
Le Parlement européen et le Conseil nomment trois membres chacun après consultation de la Commission.

On February 13, at our next general council meeting, it is the expectation that the chair of the council will nominate these chairs and put their names to the council.
Le 13 février, lors de notre prochaine réunion générale du Conseil, le président du Conseil devrait nommer ces présidents et en informer le Conseil.

The responsibility for the nomination of arbitrators shall rest with the President of the Council of Bureaux or, if unavailable, the Chairman of the Nomination Committee.
L'autorité de nomination sera le président du Conseil des bureaux ou à défaut le président du Comité de nomination.

For the record I would like to say that the concern is that the commission, which is comprised of three members appointed by the governor in council: one nominated by the judiciary; one nominated by the Minister of Justice; and one, who shall act as a chair, nominated by the first two nominees.
Je tiens à souligner que la préoccupation qui sous-tend cet amendement est liée au fait que la commission est composée de trois membres nommés par décret du gouverneur en conseil: un par la magistrature, un par le ministre de la Justice, et un autre membre, proposé par les deux premiers, occupera le poste de président.

(3) The Governor in Council may nominate additional members of the Queen's Privy Council for Canada to be alternates to serve in the place of members of the Committee.
(3) Le gouverneur en conseil peut désigner d'autres membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada à titre de suppléants chargés de remplacer des membres du Comité.