If the experience in British Columbia is any example, if you have a large-scale infestation by a bug or a fungus or a bacteria, you can count on a huge pulse of wood potentially being available, if the insect or disease vector doesn't damage the wood so you can't use it, then a rapid fall-off in the annual allowable cut.
Bon nombre d'experts en sciences forestières s'inquiètent beaucoup que le dendroctone du pin ponderosa, par exemple, qui infeste le pin ponderosa de la Colombie-Britannique, puisse s'adapter, en raison de ces fortes populations.
