Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbe-Zeiss counting chamber
Abbé-Zeiss apparatus
Abbé-Zeiss counting cell
Ballot count
Blood cell count
Blood count
Blood profile
CBC
Census point
Complete blood count
Count
Count money
Count of the votes
Count of votes
Counting
Counting money
Counting of ballots
Counting of the ballots
Counting of the votes
Counting of votes
Counting point
Counting station
Counting the votes
Differential WBC count
Differential blood count
Differential count
Differential leucocyte count
Differential leukocyte count
Erythrocyte count
Leucocyte differential count
Money counting
RBC count
Red blood cell count
Red count
Reporting of votes
Returning operations
Summing up of votes
Thoma-Zeiss counting cell
Thoma-Zeiss counting chamber
Total money
Total red blood cells
WBC differential count
White blood cell differential count
Work count
Work units count

Vertaling van "counted as working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
work count [ work units count ]

calcul des unités de travail


counting of votes [ counting of ballots | count of the votes | counting of the votes | counting the votes | counting of the ballots | counting | count | reporting of votes | summing up of votes ]

dépouillement du scrutin [ dépouillement des votes | dépouillement des suffrages | dépouillement des voix | dépouillement du vote | dépouillement | dénombrement des suffrages | décompte des votes | compte des bulletins de vote | recensement des votes | compte des bulletins | comptage des votes | compte ]


differential blood count | differential leucocyte count | differential leukocyte count | white blood cell differential count

numération avec formule leucocytaire


erythrocyte count | red blood cell count | red count | total red blood cells | RBC count [Abbr.]

numération des hématies


leucocyte differential count | differential leukocyte count | differential count | differential WBC count | WBC differential count | differential blood count

formule leucocytaire du sang | formule hémoleucocytaire | formule leucocytaire | leucogramme | numération de formule leucocytaire


counting of votes | counting of the votes | counting of the ballots | returning operations | count of votes | ballot count

dépouillement du scrutin | dépouillement | comptage des votes


counting money | total money | count money | money counting

compter de l'argent


Thoma-Zeiss counting chamber [ Abbe-Zeiss counting chamber | Abbé-Zeiss apparatus | Abbé-Zeiss counting cell | Thoma-Zeiss counting cell ]

appareil d'Abbe-Zeiss [ cellule d'Abbe-Zeiss | cellule de Thoma-Zeiss ]


complete blood count | CBC | blood count | blood cell count | blood profile

hémogramme | hématogramme | formule sanguine complète | FSC | numération formule sanguine | NFS


census point | counting point | counting station

poste de recensement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[3] By stating that the time that health professionals spent on call had to be counted as working time, even if they are resting and provided that they need to remain at their work place, the Court acknowledged that doctors, for instance, work more than 48 hours a week in most Member States.

[3] En indiquant que la durée pendant laquelle les professionnels de la santé sont de garde doit être considérée comme du temps de travail, même s'ils se reposent, pour autant qu'ils doivent rester sur leur lieu de travail, la Cour a reconnu que les médecins, par exemple, travaillent plus de quarante-huit heures par semaine dans la plupart des États membres.


According the Court of Justice's rulings[6], all on-call time at the workplace must be fully counted as working time for the purposes of the Directive.

Selon une jurisprudence constante de la Cour[6], les services de garde effectués sur le lieu de travail doivent être considérés dans leur intégralité comme du temps de travail au sens de la directive 93/104/CE.


- ‘Inactive’ on-call time at the workplace is, as a general rule, not fully counted as working time by the applicable national law or collective agreements in Denmark, Greece and Ireland ; this is also the case (except in specific sectors) in Poland[7].

- En règle générale, ni la législation nationale en vigueur au Danemark , en Grèce et en Irlande , ni les conventions collectives s'appliquant dans ces États ne prévoient que les périodes «inactives de temps de garde sont intégralement comptabilisées dans le temps de travail; il en va de même en Pologne (sauf dans certains secteurs spécifiques)[7].


It is not fully counted as working time, under specific sectoral rules, in Greece (public sector doctors); Slovenia (armed forces, police, prisons, judges, prosecutors) and Spain (Guardia Civil).

En Grèce (médecins du secteur public), en Slovénie (forces armées, police, administration pénitentiaire, juges, procureurs), et en Espagne ( Guardia Civil ), elles ne sont que partiellement comptabilisées dans le temps de travail en vertu de réglementations spécifiques sectorielles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Well, travel time doesn't always count. There are all sorts of things that don't count as work time that are in fact work time.

Il y a toutes sortes de choses que l'on ne compte pas dans les heures de travail et qui font pourtant partie du travail.


For on-call time away from the workplace, the legal position would remain as stated in SIMAP :[28] only periods spent actually responding to a call would be counted as working time, although waiting time at home could be treated more favourably under national laws or collective agreements.

Pour le temps de garde passé hors du lieu de travail, la situation juridique resterait celle invoquée dans l'affaire SIMAP [28], à savoir que seules les périodes effectivement passées à assurer une garde seraient comptabilisées comme temps de travail, le temps d'attente à domicile pouvant néanmoins bénéficier d'un régime plus favorable en vertu des législations nationales ou des conventions collectives.


It further provides that time spent on call that is not actually worked does not need to be counted as working time and it makes arrangements for calculating the average 48-hour maximum working week more flexible.

En outre, elle prévoit que les périodes de garde durant lesquelles aucun travail n'est exercé ne devront pas être comptabilisées comme temps de travail et assouplit les modalités de calcul de la moyenne maximale de 48 heures hebdomadaires de travail.


In the proposal, if the worker is residing at the work place but is resting and not actually working, his on-call time will not be counted as working timeAt present, under the Court of Justice rulings, if the worker has to be available but is not required to be present at the workplace, this has to be considered as rest.

Dans la proposition, si le travailleur se trouve sur son lieu de travail, mais se repose et ne travaille pas effectivement, son temps de garde ne sera pas comptabilisé comme temps de travail. À l’heure actuelle, en vertu de la jurisprudence de la Cour de justice, le temps durant lequel le travailleur doit être disponible, mais n'est pas tenu d'être présent sur son lieu de travail, doit être considéré comme du repos.


When you restrict the number of hours so that half of what makes their job work can count as work, you automatically then restrict their ability to work longer themselves—they are part of that unit.

Lorsque vous limitez le nombre d'heures de travail d'une partie de l'effectif nécessaire à la tâche, vous limitez automatiquement l'autre partie dans sa capacité de travailler plus longtemps—puisqu'elles forment la même unité.


It is counted as working time. 48 hours maximum average working week over a 4 months reference period.

Semaine de travail maximale de 48 heures en moyenne sur une période de référence de 4 mois.


w