Vertaling van "counter-clockwise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

counter-clockwise [ counterclockwise | anti-clockwise ]
dans le sens anti-horaire [ dans le sens antihoraire ]

left-hand polarized wave [ anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand anti-clockwise elliptically polarized wave | left-hand anti-clockwise circularly polarized wave ]
onde polarisée circulairement sinistrorsum [ onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée sinistrorsum | onde à polarisation lévogyre | onde polarisée senestrorsum ]

counterclockwise | CCW | counter-clockwise | counter clock wise | anticlockwise | anti-clockwise
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | en sens inverse des aiguilles d'une montre | dans le sens contraire des aiguilles d'une montre | en sens contraire des aiguilles d'une montre | dans le sens antihoraire | en sens antihoraire

counterclockwise direction | counter-clockwise direction | counter clock wise direction | anticlockwise direction | anti-clockwise direction
sens inverse des aiguilles d'une montre | sens contraire des aiguilles d'une montre | sens antihoraire | sens positif | sens direct | sens trigonométrique

anti-clockwise movement | anti-clockwise rotation | counter-clockwise rotation | left-hand rotation | left-hand turn
rotation à gauche | rotation contraire au sens d'horloge | rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | rotation de sens direct | rotation de sens négatif | rotation négative

to turn anti-clockwise | to turn counter-clockwise
tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave
onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum

left-hand polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave
onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée circulairement sinistrorsum

counter clockwise rotation
rotation de droite à gauche [ rotation en sens inverse des aiguilles d'une montre ]

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A traffic separation scheme in which traffic moves in a counter-clockwise direction around a specified point or zone.
Dispositif de séparation du trafic dans lequel la circulation s'effectue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour d'un point ou d'une zone spécifiés.

Angles are expressed in standard mathematical format, with zero degrees to the right and angles increasing in the counter clockwise direction.
Les angles sont exprimés selon le format mathématique standard, le degré 0 étant placé à droite et les angles augmentant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

I'm going to go counter-clockwise this time, and we'll end up with Gerry Byrne, member of Parliament for this area, and then I'll give Gerry a chance to welcome people as well.
J'irai aujourd'hui dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, ce qui nous fera terminer avec Gerry Byrne, le député de cette région, qui aura ainsi l'occasion de souhaiter la bienvenue à tout le monde.

- a horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min,
- un plateau tournant horizontal, fixé en son centre dont le sens de rotation est contraire à celui des aiguilles d'une montre et dont la vitesse est de 65 à 75 tr/mn,

by rotating a control in a counter-clockwise direction;
par rotation de la commande dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre;