Vertaling van "countertop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kitchen countertop | countertop | kitchen worktop
comptoir de cuisine | comptoir | plan de travail

countertop deep-fryer [ countertop deep fryer ]
friteuse de comptoir

countertop
placard/sur

countertop mirror
miroir de comptoir

countertop installation
installation de comptoir

countertop
revêtement de comptoir

bathroom countertop | bathroom vanity unit | vanity unit
comptoir de salle de bain | comptoir | plan de toilette | vanité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is purely anecdotal, but I noticed a report about a Quebec firm that makes unique countertops out of a special kind of glass.
Sur un plan purement anecdotique, j'ai remarqué qu'une entreprise québécoise fabrique des comptoirs tout à fait uniques au moyen d'un type de verre spécial.

The Liberal Party has rented the Taj Mahal of portable toilets, with granite countertops, wood panelling and, if we look at the photo, it is using fruity-fresh almond-scented soap.
Le Parti libéral a loué le Taj Mahal des toilettes portatives, avec comptoirs de granite, panneaux de bois et, si on regarde la photo, on peut voir qu’il utilise du savon aromatisé à l’amande.

For example, the countertop display so common in many of Canada's shops will disappear, as will floor displays that promote a given brand name product.
Par exemple, les présentoirs si répandus dans beaucoup de boutiques du Canada disparaîtront, de même que les présentoirs de sol faisant la promotion d'une marque donnée de cigarettes.

Retail stores display tobacco brand names on clocks, countertop displays, life size cutouts of sports celebrities and even in ads laminated on the floors of different stores.
On trouve aussi le nom de marques de cigarettes dans les magasins de détail sur des pendules, des présentoirs, des silhouettes grandeur nature de personnalités du sport et même laminé dans le plancher à certains endroits.

These microsatellites might be the size of a milk jug or microwave on your countertop, so they are pretty modest in size.
Les microsatellites ne sont pas très gros et peuvent avoir la taille d'une bouteille de lait ou d'un micro-ondes de comptoir.