Traduction de «country risk assessment model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Country Risk Assessment Model | CRAM [Abbr.]
modèle d'évaluation du risque-pays | CRAM [Abbr.]

country risk assessment
évaluation du risque-pays

country risk assessment
évaluation du risque pays

risk-assessment model
modèle d'évaluation des risques

operational personnel risk assessment model
modèle d'évaluation des risques associés au personnel d'exécution

Scenario Operational Capability Risk Assessment Model
modèle d'évaluation des risques liés aux capacités opérationnelles des scénarios

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Country Risk Assessment Model (the Model), which produces a quantitative assessment of country credit risk which is based, for each country, on three groups of risk indicators: the payment experience of the Participants, the financial situation and the economic situation.
le modèle d'évaluation des risques pays (le Modèle), qui donne une évaluation quantitative du risque pays fondée, pour chaque pays, sur trois groupes d'indicateurs de risques: l'expérience des Participants en matière de paiements, la situation financière et la situation économique.

b) measures to increase the capacity of developing countries to assess and manage risk for man and the environment, under conditions prevailing in the country.
b) les mesures destinées à accroître la capacité des pays en développement à évaluer et gérer les risques pour l'homme et l'environnement, dans les conditions régnant dans ces États.

This directive requires EU countries to assess the risk of flooding in coastal regions and river basins by collecting information on those areas, such as past flood history and maps showing borders, land use and topography, and determining the likelihood of future significant floods and their consequences.
La directive exige que les pays de l’UE évaluent les risques d’inondations dans les régions côtières et les bassins hydrographiques en récoltant des informations sur ces zones, notamment l’historique des inondations passées et des cartes indiquant les frontières, l’utilisation des terres et la topographie, et en déterminant la probabilité de futures inondations significatives et leurs conséquences.

At the strategic level, the NFIP of the organising country should assess supporter behaviour so that a risk analysis of visitors can be updated by the NFIP of the supporting country.
Au niveau stratégique, le PNIF du pays organisateur devrait procéder à une évaluation du comportement des supporters, qui permettra au PNIF du pays qui apporte son appui d’actualiser l’analyse des risques concernant les visiteurs.

b) measures to increase the capacity of developing countries to assess and manage risk for man and the environment, under conditions prevailing in the country.
b) les mesures destinées à accroître la capacité des pays en développement à évaluer et gérer les risques pour l'homme et l'environnement, dans les conditions régnant dans ces États;

At strategic level, the football information point of the organising country can assess fan behaviour so that a risk analysis of visitors can be updated by the national football information point of the supporting country.
Au niveau stratégique, le point national d'information sur le football du pays organisateur peut procéder à une évaluation du comportement des supporters, qui permettra au point national d'information sur le football du pays qui apporte son appui d'actualiser l'analyse des risques portant sur les visiteurs.

Scientific support is foreseen to enhance surveillance capacity, models and systems, to improve detection methods and disease and risk assessment models, to strengthen networking activities for new vaccines and therapeutics, and to assess vulnerabilities of modern societies.
Le soutien scientifique est destiné à consolider la capacité, les modèles et les systèmes de surveillance, à améliorer les méthodes de détection ainsi que les modèles existants pour les maladies et l'évaluation des risques, à renforcer les activités de mise en réseau en vue du développement de nouveaux vaccins et de nouvelles thérapies, et à évaluer les points faibles des sociétés modernes.

The level of premium charged for each country or each country category shall be based on an appropriate country risk assessment.
Le niveau de prime à appliquer à chacun des pays ou à chacune des catégories de pays est établi sur la base d'une évaluation correcte du risque pays.