Vertaling van "country roughly $170 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rough country lorry
camion de piste

Rough Waters Cross-Country Ski Club Inc.
Le Club de ski de fond de Rough Waters Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You will also understand, I think, that the MAI that's being negotiated has a lot of Canadian interests at stake, culture being one of them of course, and that our hearings here over a period of about a month have a lot of players coming, making different presentations, some of course wanting more protection—a Canadian investment group that invest outside our country roughly $170 billion that are looking for some protection.
Vous comprenez aussi, je pense, que beaucoup d'intérêts canadiens sont en jeu dans l'AMI en cours de négociation, et la culture est évidemment l'un de ces intérêts, et qu'au cours de nos audiences, depuis environ un mois, nous avons entendu beaucoup d'intervenants présenter des positions différentes, certains demandant évidemment une plus grande protection—il y a un groupe d'investisseurs canadiens qui investit quelque 170 milliards de dollars à l'extérieur de notre pays et qui demande une plus grande protection.

It's made up of over 700 Canadian companies coming from every province and every region of the country. We are responsible for employing roughly 170,000 Canadians.
Elle regroupe plus de 700 entreprises canadiennes de toutes les provinces et régions du pays et fournit du travail à quelque 170 000 Canadiens.

You tell us you have approximately 1,950 employees in total, and roughly 170 of them are posted abroad in 49 countries.
Vous dites que vous comptez sur un total d'environ 1 950 employés, dont près de 170 sont en poste dans 49 pays étrangers.

To do so we have approximately 1,950 employees, with roughly 170 of them posted in 49 countries, working with local governments and several hundred Canadian and local partners, as well as international organizations.
Pour ce faire, nous comptons sur environ 1 950 employés, dont près de 170 sont en poste dans 49 pays. Ils travaillent en collaboration avec des administrations locales et plusieurs centaines de partenaires canadiens et locaux, ainsi que certaines organisations internationales.

They have a much broader membership. Between the FATF and the regional bodies, there are roughly 170 countries that are members.
Si l'on compte les membres du GAFI et des groupes régionaux, l'on dénombre environ 170 pays membres.