Vertaling van "county in los angeles went bankrupt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Los Angeles County Delinquency Prevention Program
Los Angeles County Delinquency Prevention Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Orange County in Los Angeles went bankrupt trading in the futures market and it went against them.
Le comté d'Orange, qui englobe Los Angeles, a fait faillite en spéculant sur le marché à terme.

I have here in front of me a study that was prepared by the Los Angeles County called A False Bargain—The Los Angeles County Economic Consequences of Counterfeit Products. This is available on the web, and the website is: www.laedc.org/consulting/projects/2007_piracy-study.pdf.
J’ai devant moi un rapport d’étude qui a été préparé par le comté de Los Angeles intitulé A False Bargain—The Los Angeles County Economic Consequences of Counterfeit Product; on le trouve sur le Web à l’adresse www.laedc.org/consulting/projects/2007_piracy-study.pdf.

The Southern California Preparatory Conference was co-sponsored by the White House Interagency Task Force on the World Conference Against Racism and the Los Angeles County Commission on Human Relations.
La conférence préparatoire tenue dans le sud de la Californie a été organisée conjointement par le groupe de travail inter-organismes de la Maison-Blanche sur la Conférence mondiale contre le racisme (White House Interagency Task Force on the World Conference Against Racism) et la Commission des relations humaines du comté de Los Angeles (Los Angeles County Commission on Human Relations).

Will the minister admit that he went to Los Angeles at the invitation of Allan Karp, president of Cineplex Odeon which belongs to the Bronfman family and MCA and is a party to the transaction concluded the day he arrived in Los Angeles?
Est-ce que le ministre va reconnaître qu'il s'est rendu à Los Angeles, à l'invitation de M. Allan Karp, président de Cineplex-Odeon, propriété de la famille Bronfman et de MCA et partie prenante de la transaction conclue le jour même de son arrivée à Los Angeles?

In addition to the three big utilities that are on the verge of going bankrupt because of the bizarre rules that were put in place in the California market, there are a number of municipal electric utilities, for example, Los Angeles, that generate their own power.
Outre les trois grandes entreprises d'électricité qui sont sur le point de déclarer faillite en raison des règles bizarres qui ont été mises en place sur le marché californien, il existe plusieurs services municipaux d'électricité, par exemple celui de Los Angeles, qui produisent leur propre énergie.