Traduction de «county essex very soon » (Anglais → Français) :

I will be letting the member know very soon The hon. member for Essex.
Je ferai très bientôt savoir au député. Le député d'Essex a la parole.

The Auto Pact is something very near and dear to the hearts of those constituents who live in Windsor-Essex County as well as Oshawa, Oakville and other manufacturing based areas that had new entry access to the American market, based upon a system of fair, principled trade.
Le Pacte de l'automobile est très cher au coeur des habitants du comté de Windsor-Essex et des villes d'Oshawa et d'Oakville ainsi que des régions manufacturières qui ont ainsi pu avoir accès au marché américain selon un système commercial juste et reposant sur des principes.

I understand that a consultant has been hired and that a lot of this is being done by a consulting agency, but there are a lot of concerns being raised and it has taken a lot to get people's attention that the town of LaSalle, the town of Amherstburg, the county of Essex have a voice, need to have a voice, are very much a part of this process, and their concerns need to be listened to (1205) The Chair: Thank you Ms. Whelan.
Je crois savoir que le ministère a engagé un expert-conseil et qu'une bonne partie des travaux sont confiés à une agence d'experts-conseils, mais ces procédures suscitent de nombreuses préoccupations, et il a fallu faire des pieds et des mains pour attirer l'attention sur le fait que la ville de LaSalle, la ville d'Amherstburg et le comté d'Essex doivent pouvoir s'exprimer, qu'ils font partie du processus et que leurs préoccupations doivent être prises en compte (1205) Le président: Merci, madame Whelan. Monsieur Laframboise, cinq minutes.

The value added and tax initiatives that very instrumental to Essex and Kent counties will help our economy a great deal.
Les activités à valeur ajoutée et les mesures fiscales qui sont très utiles à la circonscription d'Essex-Kent aideront grandement notre économie.

We hope to resume discussions with the province, city and county of Essex very soon.
Nous avons bon espoir de reprendre nos discussions avec la province, la ville et le compté d'Essex très bientôt.