Vertaling van "coup general pervez " (Engels → Frans) :

– having regard to the military coup of 1999, under the direction of General Pervez Musharraf, overthrowing the democratically-elected government of Nawaz Sharif,
— vu le coup d'État militaire de 1999 perpétré sous la direction du général Pervez Moucharraf, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu de Nawaz Sharif,

– having regard to the military coup of 1999, under the direction of General Pervez Musharraf, overthrowing the democratically-elected government of Nawaz Sharif,
‑ vu le coup d’État militaire de 1999 perpétré sous la direction du général Pervez Moucharraf, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu de Nawaz Sharif,

A. whereas since the October 1999 coup General Pervez Musharraf has moved Pakistan further away from the rule of law and respect for human rights,
A. considérant que depuis le coup d'État d'octobre 1999, le général Pervez Musharraf a continué d'éloigner le Pakistan de l'État de droit et du respect des droits de l'homme,

A. having regard to the overthrow of the elected government of Prime Minister Nawaz Sharif in a military coup by General Pervez Musharraf,
A. considérant que le gouvernement élu du premier ministre Nawaz Charif a été renversé à la suite d'un coup d'État militaire perpétré par le général Pervez Moucharraf,