Traduction de «coupon-indexed note » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coupon-indexed note [ interest-indexed bond ]
obligation à intérêt indexé

coupon indexed note [ indexed coupon note ]
obligation à coupons indexés [ obligation à intérêts indexés | obligation indexée quant aux intérêts ]

coupon indexed note | indexed coupon note
obligation à coupons indexés | obligation à intérêts indexés | obligation indexée quant aux intérêts

variable coupon renewable note
obligation renouvelable à coupon révisable

deferred coupon bond | deferred coupon note | deferred interest note
obligation à coupon différé | obligation à coupon unique

step-up note | increasing rate note | IRN | step-up bond | step-up coupon note | step-up floater
obligation à taux croissant | OTV à taux croissant

step-down note | step-down coupon note | step-down floater | step-down floating rate note
obligation à taux décroissant | OTV à taux décroissant

coupon note
bon-coupon

floating rate note with variable coupon fix
obligation à taux flottant à coupon indexé

drawing up rehearsal notes | log rehearsal notes | draw up rehearsal notes | write rehearsal notes
rédiger des notes de répétition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) bank notes, coins, negotiable premium coupons and trading stamps;
a) les billets de banque, les pièces de monnaie, les coupons-prime et les timbres-prime ayant une valeur de rachat;

It should be noted that through these Canadian International Development Agency projects, arms are not purchased for cash, but are exchanged for coupons donated by the business community that can be redeemed for various consumable goods, such as food and clothing.
Il est à noter que ces projets de l'Agence canadienne de développement international ne permettent pas d'échanger des armes à feu contre de l'argent comptant, mais plutôt de les échanger contre des bons d'achat donnés par le milieu des affaires et servant à se procurer des biens de consommation, tels que aliments ou vêtements.

In addition, the Commission notes that Portugal has committed to a ban on dividend, coupon and interest payments (see Section 6.7 of the Commitments).
En outre, la Commission note que le Portugal s’est engagé à interdire les versements de dividendes, coupons et intérêts (voir la section 6.7 des engagements).

Moreover, complex term structures such as target redemption notes and options to change the coupon type by making use of additional calling rights are excluded.
De plus, les structures par terme complexes telles que les obligations à remboursement conditionnel (Target Redemption Notes) et les options permettant de changer de type de coupon en utilisant des droits d’achat supplémentaires sont exclues.

The European Investment Bank today priced a new benchmark Euro Area Reference Note (EARN) in the 7-year sector, providing a current coupon presence for investors.
La Banque européenne d’investissement a lancé ce jour un nouvel emprunt de type EARN (obligations de référence pour la zone euro) à sept ans.

15. Notes that, alongside support for parents in caring for children and persons in need of care in the form of regular allowances and tax exemptions or reductions, a new way should be found to offer parents greater freedom of choice, for example in the form of cash benefits or vouchers (childcare vouchers, vouchers for the recruitment of home helps, service vouchers or coupons) and, moreover, that those who opt to work within the family and to bring up children must enjoy the same social protection in old age as those who have been gainfully employed;
15. constate que, parallèlement au soutien aux parents pour la garde de leurs enfants et des personnes dépendantes sous la forme d'allocations régulières, d'exonérations ou dégrèvements fiscaux, il faut chercher une nouvelle voie en visant à offrir aux parents une plus grande liberté de choix, notamment sous la forme d'aide en espèces et de bons (chèques garde-éducation, chèques emploi service pour le recrutement d'un salarié à la maison, bons de service ou coupons); en outre, une fois âgées, les personnes qui ont décidé de se consacrer à leur famille et à l'éducation de leurs enfants doivent bénéficier de la même sécurité sociale que les personnes qui ont exercé un emploi;

15. Notes that, alongside support for parents in caring for children and persons in need of care in the form of regular allowances and tax exemptions or reductions, a new way should be found to offer parents greater freedom of choice, for example in the form of cash benefits or vouchers (childcare vouchers, vouchers for the recruitment of home helps, service vouchers or coupons) and that moreover those who opt to work within the family and to bring up children must enjoy the same social protection in old age as those who have been gainfully employed;
15. constate que, parallèlement au soutien aux parents pour la garde de leurs enfants et des personnes dépendantes sous la forme d'allocations régulières, d’exonérations ou dégrèvements fiscaux, il faut chercher une nouvelle voie en visant à offrir aux parents une plus grande liberté de choix, notamment sous la forme d’aide en espèces et de bons (chèques garde-éducation, chèques emploi service pour le recrutement d'un salarié à la maison, bons de service ou coupons); en outre, une fois âgées, les personnes qui ont décidé de se consacrer à leur famille et à l'éducation de leurs enfants doivent bénéficier de la même sécurité sociale que les personnes qui ont exercé un emploi;

Asset B is a floating rate note (FRN) with yearly prefixed coupon payments, to which a 0 % valuation haircut is applied.
L'actif remis en garantie B est un titre à taux variable à coupons prédéterminés et à versement annuel auquel s'applique un taux de décote de 0 %.

The EMI is currently analysing the several aspects related to electronic money, to the issuance of coupons and tokens denominated in euro, and to euro banknotes (namely copyright, counterfeiting, anti-copying devices or rules for modem reproduction machinery, and the regime for redemption of damaged notes).
À l'heure actuelle, l'IME étudie les diverses questions relatives à la monnaie électronique, à l'émission de coupons et de pièces libellés en euros, ainsi qu'aux billets en euros (à savoir les droits d'auteur, le faux-monnayage, les dispositifs anti-photocopie ou les règles régissant la fabrication des machines de reproduction modernes, et le régime applicable au remboursement des billets mutilés).