I should like most especially to draw attention to the proposal concerning a European coastguard body – a proposal crucial to defending the marine environment, monitoring fishing, supporting maritime trade and, in particular, monitoring compliance with international labour and safety standards and, of course, dealing with the problems surrounding immigration.
Je tiens en particulier à attirer l’attention sur la proposition relative à un corps de garde-côtes européen - une proposition cruciale pour défendre l’environnement marin, surveiller la pêche, soutenir le commerce maritime et, en particulier, traiter des problèmes liés à l’immigration.