Vertaling van "cover a broader age group than those aged 55-64 " (Engels → Frans) :

The tendency is to cover a broader age group than those aged 55-64 and to focus on older workers in employment rather than the unemployed (with the exception of the United Kingdom, Denmark, Greece, Austria, and Belgium).
La tendance observée consiste à s'adresser à un groupe d'âge plus large que celui des 55 à 64 ans et à se concentrer sur les travailleurs âgés ayant un emploi plutôt que sur les chômeurs (à l'exception du Royaume-Uni, du Danemark, de la Grèce, de l'Autriche et de la Belgique).

It is higher for women (9%) than for men (8%) and very low for the 55-64 aged group (3%) and for those with a low educational or skill level (2%).
Plus élevé pour les femmes (9%) que pour les hommes (8%) et très bas pour le groupe d'âge de 55 à 64 ans (3%) et pour les personnes n'ayant qu'un faible niveau d'éducation ou de qualification (2%).

But I just wanted to draw attention to the fact that if we look at the age groups 45 to 54 years, then 55 to 59 years and 60 to 64 years, we see increasing portions of those populations with family incomes of less than $10,000 a year, and growing portions with family incomes between $10,000 and $15,000 a year, which are very low incomes.
Je voulais juste attirer votre attention sur le fait qu'il suffit d'examiner les groupes d'âge de 45 à 54 ans, puis de 55 ans à 59 ans et enfin, de 60 à 64 ans, pour s'apercevoir que de plus en plus de personnes appartenant à ces groupes ont un revenu familial inférieur à 10 000 $ par année ou oscillant entre 10 000 et 15 000 $ par année, ce qui représente des revenus très bas.

In the EU, young people between 25-34 years old are currently seven times more likely to get training than those in the age-group 55-64.
Au sein de l'UE, les jeunes de 25 à 34 ans ont aujourd'hui sept fois plus de chances de suivre une formation que les personnes du groupe d'âge 55-64 ans.