Vertaling van "cover hook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cover hook
crochet de couvercle

cover hook
crochet du couvercle

retaining pin for cover hook
goupille de retenue pour crochet de couvercle

covered hook and eye
agrafe recouverte [ agrafe et porte recouvertes ]

hour counter operating lever hook cover
couvre-crochet de commande du compteur d'heures

hoisting hook | lifting hook | sling hook | load hook
crochet de levage | crochet de charge | crochet porte-charge

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

stop hook | travel limiter hook | rudder hook
fourchette du limiteur de débattement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) The portion of a user-ready tether anchorage that is designed to bind with the tether strap hook shall be readily accessible and, if under a cover, the cover shall be identified by one of the symbols or the mirror image of one of the symbols set out in Figure 2 and shall be removable without the use of tools.
(4) La partie de l’ancrage d’attache prêt à utiliser qui est conçue pour s’unir au crochet de la courroie d’attache doit être facilement accessible et, si elle est recouverte, le couvercle doit être indiqué par un des symboles, ou l’image symétrique d’un des symboles, illustrés à la figure 2 et doit pouvoir s’enlever sans l’aide d’outils.

We think there are ways to hook into a national system through technology, like one single phone number, one single Internet access, that covers the entire sector.
Nous pensons qu'il est possible de se relier à un système national grâce à la technologie, avec un seul numéro de téléphone, un seul accès Internet, qui couvre l'ensemble du secteur.

We don't even know how much she might have covered up, and there's good reason to suspect that she has covered up some cases, as she has repeatedly interpreted and applied the act and codes in very narrow, bizarre, and legally incorrect ways since 2007 and has let dozens of people off the hook.
Nous ne savons même pas ce qu'elle a pu tenter de cacher, et nous avons de bonnes raisons de croire que c'est ce qu'elle a fait dans certains cas, étant donné qu'elle a à maintes reprises depuis 2007 interprété et appliqué la loi et les codes de façon très étroite, étrange et erronée sur le plan juridique, et qu'elle a permis à des douzaines de personnes de se tirer d'affaire.

They might sell fish hooks to passing boats and promise to cover hulls with a quantity of tarmacadam that they just had left over.
Ils auraient pu vendre des hameçons aux bateaux qui passent et promettre de recouvrir leurs coques avec ce qui leur reste de macadam.

If there were billions of dollars in damages, as has been investigated, studied and put forward by independent bodies as the amount of money that could be required to cover the damages, Canadian taxpayers would be on the hook for that liability.
Selon des organismes indépendants qui ont fait enquête, examiné la question et formulé des recommandations, si un accident causait des dommages de milliards de dollars, ce sont les Canadiens qui en feraient les frais.

Mr. Poschmann: They are on the hook within the covered bond framework and not fully so with respect to the insured bond framework or to insured mortgages precisely because they are insured.
M. Poschmann : Oui, les banques sont responsables à l'égard des obligations sécurisées, et pas autant à l'égard des obligations ou des hypothèques assurées, justement parce qu'elles sont assurées.