Vertaling van "coverage just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

assess insurance possibilities | gauge coverage options | assess coverage options | assess coverage possibilities
évaluer les possibilités de couverture

aerial cover | aerial coverage | aerial photo coverage | air cover | air coverage
couverture photographique aérienne

earth-coverage antenna | global coverage aerial | global coverage antenna
antenne à couverture globale | antenne à couverture mondiale

coverage | volume coverage | volumetric coverage
couverture | volume de couverture

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

aerial photo coverage [ aerial photography coverage | aerial cover | aerial coverage | air cover | air coverage ]
couverture photographique aérienne [ couverture photographique ]

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

set up coverage policies | set up insurance policies | create coverage policies | create insurance policies
rédiger des polices d’assurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the exception of the United Kingdom (where the rate of coverage is just under 30%), this rate is relatively high in the other Member States, as more than two thirds of employees are covered by collective agreements.
A l'exception du Royaume-Uni (où le taux de couverture se situe immédiatement en deçà de 30 %), ce taux est relativement élevé dans les autres États membres, puisque plus des deux tiers des salariés sont couverts par des conventions collectives.

This programme will provide access to improved sanitation services to nearly 1 million inhabitants and increase the coverage of sanitation services in the Fayyoum from just over 30% to almost 90%.
Il assurera l'accès à des services d'assainissement de meilleure qualité à près de 1 million d'habitants et augmentera la couverture des services d'assainissement dans la province de Fayoum, qui passera d'un peu plus de 30 % à près de 90 %.

You might have seen the media coverage just before Christmas of the tragic case of a boat that was washed up onto the shores of Christmas Island.
Juste avant Noël, vous avez peut-être appris par les médias le cas tragique d'un bateau qui s'est échoué sur l'île Christmas.

The witnesses just don't get to the House of Commons so that kind of coverage just doesn't happen.
Comme ces témoins ne peuvent se présenter à la Chambre des communes, on ne peut pas reconnaître autant leurs contributions.

On average TVDanmark’s coverage is just under 70 % of TV2’s (on purchasing 100 TRP 21-50).
TvDanmark se situe en moyenne légèrement au-dessous de 70 % de la couverture de TV2 (à l’achat de 100 TRP 21-50).

We've always insured at the highest levels, and this year we're only ensuring at the 50% level, because the coverage just isn't there. Yes, we have had big payouts in the past, insurance payouts, but it's declining and the risk protection just isn't there.
Nous avons toujours été assurés au plus haut niveau, et cette année, ce n'est qu'à 50 p. 100, parce qu'il n'y a tout simplement pas la protection qu'il faudrait.

– (FR) Commissioner, Mr President, just as certain small-scale conflicts receive poor media coverage, so certain categories of what are known as light weapons could be said to receive poor legislative and financial coverage. I mean that the legislation regulating them is insufficient and that they are cheap to buy.
- Madame la Commissaire, Monsieur le Président, comme certains foyers de conflits de faible envergure géographique et médiatique, certaines catégories d'armes dites légères sont aussi de "faible envergure législative et financière", c'est-à-dire insuffisamment couvertes par la législation et peu chères.

Section 3(2)(c) of the act requires only that those affected by it satisfy the Unemployment Insurance Commission that they qualify for UI coverage just as any other employee.
L'alinéa 3(2)c) de la loi exige simplement que les personnes visées satisfassent aux exigences pour avoir droit aux prestations d'assurance-chômage au même titre que les autres employés.

We do not design our coverage just to please Quebec viewers, and we will not overlook English-speaking athletes either.
On n'a pas conçu une couverture juste pour plaire au Québec. On ne négligera pas non plus les athlètes anglophones.