Traduction de «covering six member » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

members and persons covered by members' insurance
affiliés et assurés du chef de l'affilié

six-membered nucleus
noyau hexagonal

six-membered ring
cycle à six chaînons

Six-Member Committee on Palestine
Comité des Six sur la Palestine

person covered by a member's insurance
personne assurée du chef de l'affilié

covered member
membre participant [ participant ]

Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries covering the period up to the year 2000 and Beyond
Stratégie régionale pour la protection de l'environnement et l'utilisation rationnelle des ressources naturelles dans les pays membres de la CEE pendant la période allant jusqu'en l'an 2000 et au-delà

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A study relating to future EU policy on PPPs [52] mandated by the Commission and covering six Member States, identified the following "Top Ten" concerns in connection with PPP use in the Member States :
Une étude sur la politique future de l'UE en matière de PPP [52] commanditée par la Commission et portant sur six États membres a répertorié, comme repris ci-dessous, les dix préoccupations principales soulevées par l'utilisation des PPP dans les États membres:

Six ITS projects covering 14 Member States (Greece is not covered) have been selected and will receive EUR 192 million of EU support, while in 2001 the 12 related financial decisions amounted to a total of EUR 25.3 million.
Six projets de STI couvrant 14 États membres (sans la Grèce) ont été sélectionnés et recevront une aide financière de 192 millions d'euros de l'UE et, en 2001, les 12 décisions financières correspondantes ont porté sur un total de 25,3 millions d'euros.

This means that six Member States did not comply with the obligation in Article 9(2) of the Framework Decision to transmit information, and will not be covered in the report. These are Cyprus, Spain[7], Greece[8], Italy, Malta and the United Kingdom.
Par conséquent, ne se sont pas conformés à l'obligation de communication issue de l'article 9§2 de la décision-cadre et ne seront pas pris en compte par le rapport les six Etats membres suivants: Chypre, Espagne[7], Grèce[8], Italie, Malte, Royaume-Uni.

The six euro-regional projects now covering 14 Member States have led to the deployment on the trans-European road network (TERN) of inter alia traffic and weather monitoring systems, data exchange, and traffic control and information applications (e.g. variable message signs).
Les six projets eurorégionaux qui couvrent à présent 14 États membres se sont traduits par le déploiement sur le réseau routier transeuropéen de systèmes de surveillance du trafic et des conditions météorologiques, d'échanges de données et d'applications de contrôle et d'information relatives au trafic (par ex. les signaux routiers variables), entre autres.

The Germans have invited six members of Parliament, and the additional amounts are to cover the clerk and the researcher, who would be necessary to accompany us.
Les Allemands ont invité six députés. La somme que nous demandons servira à couvrir les dépenses du greffier et du recherchiste qui devront nous accompagner.

The audit covered the Commission responsibilities and six Member States (the Czech Republic, France − Aquitaine, Italy − Campania, Poland, Sweden (Västra Gotland) and the United Kingdom − England (Yorkshire and Humber).
L'audit a porté sur les responsabilités de la Commission et sur six États membres: la République tchèque, la France (Aquitaine), l'Italie (Campanie), la Pologne, la Suède (Västra Götaland) et le Royaume-Uni (Angleterre: Yorkshire et Humber).

Six programmes with a value of € 222 million were selected for the audit, and cover four Member States (Germany, Italy, Poland and the United Kingdom).
Six programmes, d’un montant de 222 millions d’euros, ont été sélectionnés pour l’audit; ils couvrent quatre États membres (l’Allemagne, l’Italie, la Pologne et le Royaume-Uni).

Six Member States (BE, DK, LU, NL, PL and SE) use very general concepts or definitions of theft, aggravated theft or other forms of unlawful appropriation to cover Article 2(a).
Six Etats Membres (BE, DK, LU, NL, PL et SE) utilisent des notions ou définitions très générales du vol, du vol aggravé ou d’autres formes d’appropriation illicite pour couvrir les dispositions de l’article 2, point a).

An amount of 185 MECU is provided for regional development. The six Member States of IGADD cover an aggregate surface of 5.2 million square kilometers and about one hundred million inhabitants, or 23% of the surface and 26% of the population of sub-Saharan Africa.
Les six Etats membres de l'IGADD ont une superficie totale de 5,2 millions de km2 et une population de 1OO millions d'habitants, soit environ 23 % de la superficie et 26 % de la population de l'Afrique subsaharienne.

The Sainte-Foy Regional Chamber of Commerce covers six municipalities and includes 1700 members, which makes it the fourth largest in Quebec.
La Chambre de commerce régionale de Saint-Foy regroupe les territoires de six municipalités et compte 1 700 membres, ce qui en fait la quatrième chambre en importance au Québec.