Traduction de «covers most canadians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Provisions in Collective Agreements in Canada Covering 200 and More Employees: Manufacturing Industries [ Provisions in Major Collective Agreements Covering Employees in Canadian Manufacturing Industries ]
Dispositions des conventions collectives au Canada groupant 200 employés ou plus : secteur manufacturier [ Dispositions de grandes conventions collectives concernant les employés dans l'industrie manufacturière au Canada ]

Canadian Hard Window Coverings Association
Canadian Hard Window Coverings Association

Agreement covering the Use of Canadian Special Fund Resources
Accord de contribution portant sur l'utilisation de fonds canadiens spéciaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the minister said, we know that most of the major ISPs, or all of them, which covers most Canadians, already do this, so it is not a heavy- handed approach.
Comme le ministre l'a déclaré, nous savons que la plupart des principaux FSI, ou presque tous, qui desservent la grande majorité des Canadiens le font déjà, de sorte qu'il ne s'agit pas d'adopter une approche répressive.

As Don said, we use the words “societal outcomes”, but it certainly covers most areas of interest to Canadians and members.
Comme Don l'a dit, on utilise les mots «retombées sociales», mais ils couvrent certainement la plupart des secteurs qui intéressent les députés et les Canadiens.

Those are covered mostly in the chart on page 6, telling us that China is displacing Canadian producers in the Canadian market in textiles, clothing, leather, computers, etc.
Ceci ressort essentiellement du graphique de la page 6 indiquant que la Chine remplace des producteurs canadiens sur les marchés canadiens des textiles, du vêtement, du cuir, des ordinateurs, etc.

The wide tax gap begins at middle incomes and extends well into six figures, yet the range from about $70,000 to $150,000 covers most of the highly skilled professionals and managers that Canadian companies are now losing to American competitors.
L'écart fiscal s'élargit à partir des revenus moyens jusqu'aux revenus dépassant les 100 000 $; or, la majorité des professionnels et des gestionnaires hautement qualifiés qui quittent le Canada et vont travailler pour des concurrents américains ont un revenu entre 70 000 $ et 150 000 $ environ.

DHH has the mandate to preserve, conserve and promulgate Canadian military history, and the span of our work covers museums, the music branch, drill and ceremonial, unit honours, war diaries, official history, the Canadian Forces Artists Program and, most generally of all, Canadian military heritage.
La DHP a pour mandat de préserver, de conserver et de transmettre l'histoire et le patrimoine militaires du Canada. Notre travail porte notamment sur les musées, la branche des Services de musique, les exercices et le cérémonial, les honneurs de bataille, les journaux de guerre, l'histoire officielle, le programme d'arts des Forces canadiennes et, de façon générale, sur le patrimoine militaire du Canada.