Vertaling van "covers three main " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Terms and definition covering submarine main lead acid batteries
Termes et définitions relatifs aux batteries principales au plomb pour sous-marins

three phase circuit | three-wire mains | three-wire network
circuit à courant triphasé | circuit triphasé | réseau à trois conducteurs | réseau à trois fils

Main features described as cerebellar ataxia and cognitive dysfunction in almost three quarters of patients and pyramidal and sensory signs in approximately a third of patients. Other features include dysexecutive disorders and commonly psychiatric d
ataxie spinocérébelleuse type 8

A very rare syndrome described in three siblings of one Japanese family with main features of congenital heart disease, round face with depressed nasal bridge, small mouth, short stature, and relatively dark skin and typical dermatoglyphic anomalies,
syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille

Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme

three-phase mains supply
réseau triphasé

three-point main frame support
portique tripode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission’s report covered three main areas:
Le rapport de la Commission couvre trois domaines principaux:

11. Notes that the coordinated package of personalised services to be co-funded covers three main areas: redeployment, training and retraining and promotion of entrepreneurship;
11. observe que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer porte sur trois domaines: la reconversion, la formation et le recyclage et la promotion de l'entrepreneuriat;

10. Notes that the coordinated package of personalised services to be co-funded covers three main areas: redeployment, training and retraining, and the promotion of entrepreneurship; stresses the importance of ensuring that the retraining services are performed in accordance with the actual needs of the labour market in the region concerned;
10. observe que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer porte sur trois domaines principaux: la reconversion, la formation et le recyclage et la valorisation de l'entrepreneuriat; souligne qu'il faut veiller à ce que les services de reconversion soient mis en œuvre conformément aux besoins réels du marché du travail dans la région concernée;

We want to cover three main points: We want to cover efficiency in both traditional-source energy and sustainable- source energy. We want to look at Canada's role as an international powerhouse of energy production, and establish a Canadian energy strategy.
Nous voulons aborder trois sujets principaux, soit l'efficacité des sources d'énergie traditionnelle et des sources d'énergie durable, le rôle du Canada en tant que géant de la production d'énergie à l'échelle internationale, ainsi que l'établissement d'une stratégie énergétique canadienne.

My opening remarks tonight will cover three main areas: who we are and what we do; our funding, and our accountability.
Ce soir, ma déclaration d'ouverture portera principalement sur trois aspects : notre organisation et notre travail; notre financement; et la façon dont nous rendons compte.

I would like to cover three main themes.
J'aimerais aborder trois grands thèmes.

(5) SSA is generally understood as covering three main areas, namely Space Surveillance and Tracking (SST), Space Weather Monitoring and Forecasting and Near-Earth Objects.
(5) Par SSA, on entend généralement une capacité couvrant trois domaines principaux, à savoir la surveillance de l'espace et le suivi des objets en orbite (SST), le suivi et la prévision de la météorologie spatiale et les géocroiseurs.

Overall, the bill covers three main areas: criminal procedure, language of the accused and sentencing, as well as a number of technical amendments to the Criminal Code meant to update it and make it more efficient.
Dans son ensemble, le projet de loi vise trois grands domaines : la procédure pénale, la langue de l'accusé et la détermination de la peine, ainsi que plusieurs autres modifications de forme du Code criminel dans le but de moderniser ce dernier et de le rendre plus efficace.

TRIPS covers three main areas of IP protection: standards of IP protection; enforcement of IP rights and dispute settlement mechanisms and procedures.
L'accord sur les ADPIC couvre trois aspects principaux, dont l'établissement de normes en matière de protection de la propriété intellectuelle, l'application des droits de la propriété intellectuelle et l'élaboration de processus de règlement des différends.