As well, the Chief Electoral Officer referred to the Figueroa decision, where the court pointed out that the Communist Party of Canada, CPC, is a political party within the common understanding of that concept, even though in the general election of 1993, the CPC nominated only seven candidates, and in the general election of 1997, it fielded none at all.
Il a aussi fait référence à la décision Figueroa dans laquelle la cour a jugé que le Parti communiste du Canada (PCC) est un parti politique au sens courant du terme, même si lors des élections générales de 1993, il n'a présenté que sept candidats, et si, aux élections générales de 1997, il n'en a présenté aucun.