My specific question would be this: do you communicate on a frequent basis with the leading edge of studying the capacity to crack into the information systems—the computers, etc.—that run not only our nuclear installations but the very distribution of our electric network?
Ma question précise serait la suivante: est-ce que vous communiquez fréquemment avec les technologues d'avant-garde qui étudient la capacité de pénétrer dans les systèmes d'information — les ordinateurs, etc. — qui sont tenus non seulement pour nos installations nucléaires, mais pour la distribution même de notre réseau électrique?