Traduction de «craft dominated sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

craft dominated sector | CDS [Abbr.]
secteur à dominante artisanale

Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector
programme intégré en faveur des PME et de l'artisanat

European Year of SMEs and the Craft Sector
Année européenne des PME et de l'artisanat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Strongly believes that greater trade openness in the CCI sector is not a panacea and that trade rules in this sector must be different to those used for common goods; notes that world trade in CCI goods and services remains dominated by developed countries, and considers that the Commission should take new initiatives to contribute to tackling this problem; considers that the CCI has the potential to contribute to the economic revitalisation of European regions and towns whose markets, based on producing and trading in traditional local craft products, have declined economically as a result of unfair competition from products from dynamically developing economies;
4. se déclare convaincu qu'une plus grande ouverture des échanges dans le secteur culturel et créatif ne constitue pas une panacée et que les règles commerciales régissant ce secteur doivent différer de celles applicables aux biens ordinaires; observe que les pays développés continuent à dominer les échanges mondiaux de biens et services culturels et créatifs et estime que la Commission devrait prendre de nouvelles initiatives pour contribuer à remédier à ce problème; estime que les ICC peuvent contribuer à la relance économique des régions et villes européennes dont les marchés, fondés sur la production et la commercialisation de produits traditionnels issus de l'artisanat local, accusent un déclin économique du fait de la concurrence déloyale des produits provenant d'économies au développement dynamique;

Moreover, an operational concept of "Craft Dominated Sectors" has been developed with a view to allow for cross-country comparisons of "craft-like" sectors.
En outre, il développe un concept opérationnel de "secteurs à dominante artisanale" afin de permettre les comparaisons transnationales des secteurs "quasi-artisanaux".

Moreover, an analysis of craft dominated sectors (CDS) accross the European Union shows that craft professions have a comparable importance in all Member States (between 20% and 30% of jobs).
En outre, d'après une analyse des secteurs où les activités artisanales sont dominantes (craft dominated sectors - CDS) à travers l'Union européenne, les professions artisanales ont un poids comparable dans l'ensemble des États membres (entre 20% et 30% des emplois).