Although the previous Treaty made some progress in extending the formula, it also brought in the crazy formula of codecision plus unanimity for citizenship, social security, the rights of the self-employed and also cultural policy.
Bien que le Traité précédent ait réalisé quelques progrès sur le plan de l'extension de la formule, il a également introduit cette formule insensée de la codécision assortie de l'unanimité pour la citoyenneté, la sécurité sociale, les droits des personnes indépendantes et également la politique culturelle.