The CRC boasts a long list of success stories of which we can all be proud, successes such as the development of fibre optic technology, generating over $9.5 million in revenue over the past eight years, and other successes too, such as software-defined radio that provides secure and clearer communications for
Canadians, and the CRC Innovation Centre, which is regarded as one of the most successful on-site incubators in Canada (1540) Mr. Chairman, you'll agree with me that with both the National Research Council and the Communications Research Centre, as well as others, the Industry portfolio is a major performer of government science an
...[+++]d technology.Le CRC s'enorgueillit d'une longue liste de réussites dont nous pouvons tous être fiers des réussites comme le développement de la technologie de la fibre optique, qui a généré des recettes de plus de 9,5 millions de dollars au cours des huit dernières années, et d'autres réussites encore, comme la radio privée virtuelle, qui assure des communications sûres et claires aux Canadi
ens, et le Centre d'innovation du CRC, considéré comme l'un des incubateurs sur place les plus prospères au Canada (1540) Monsieur le président, vous serez d'accord avec moi pour dire qu'en collaboration avec le Conseil national de recherches du Canada, le
Centre ...[+++] de recherches sur les communications et d'autres organismes, le portefeuille de l'Industrie joue un rôle important dans le domaine des sciences et de la technologie de l'État.
