Vertaling van "create a joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Creating a Climate for Change [ Creating a Climate for Change - Natural Resources Canada Climate Change Program ]
Créer un climat de changement [ Créer un climat de changement - Le programme sur le changement climatique de Ressources naturelles Canada ]

create a part [ create a role ]
créer un rôle

Creating a World of Equality [ Creating a World of Equality: CIDA, Women and Empowerment in Developing Countries ]
Vers un monde d'égalité [ Vers un monde d'égalité: l'ACDI et l'autonomie au féminin dans les pays en développement ]

agreement to create a charge on immovable property
contrat de gage immobilier

create a precedent
créer un précédent

root of a joint | joint root
racine d'un joint

locking of a joint | joint locking
blocage articulaire

synovial | secreting a clear sticky lubrication in a joint
synovial | relatif au liquide humectant les articulations

arthralgia | pain in a joint
arthralgie | douleur articulaire

synovitis | inflammation of a joint-lubricating membrane
synovite | inflammation d'une synoviale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further to recommendations by the Commission[72], in 2009 Bulgaria created a joint team for the investigation and prosecution of fraud with EU funds and strengthened its legal framework.[73] Some other high-level corruption cases were treated by joint teams focusing on organised crime, which were created at the same time.
Faisant suite aux recommandations de la Commission[72], la Bulgarie a créé en 2009 une équipe commune pour les enquêtes et les poursuites en matière de détournements de fonds de l’UE et a renforcé son cadre juridique[73]. Certaines autres affaires de corruption de haut niveau ont été traitées par des équipes communes spécialisées dans la lutte contre la criminalité organisée, créées en même temps.

The Platform aims at creating a joint commitment among the Member States, EU Institutions and the key stakeholders to fight poverty and social exclusion.
La plateforme vise à susciter l’engagement commun des États membres, des institutions européennes et des principales parties intéressées en faveur de la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale.

The commitment of all actors at Member State and European levels is required to create a joint upward momentum for RD investment throughout Europe.
L'engagement de l'ensemble des acteurs au niveau des États membres et au niveau européen est indispensable pour susciter une poussée ascendante commune en faveur des investissements de R D dans toute l'Europe.

The European Union (EU) has created a joint undertaking for ITER and the development of fusion energy (F4E) in order to manage the EU’s contribution to ITER.
L’Union européenne (UE) a créé l’entreprise commune pour ITER et le développement de l’énergie de fusion pour gérer la contribution de l’UE à ITER.

An example would be A and B creating a joint venture for the development and, if successful, joint production of a cell-based tyre.
Par exemple, A et B pourraient créer une entreprise commune pour le développement et, en cas de réussite, la production conjointe d'un pneu à cellules.

They should co-ordinate their efforts to create a joint dynamic for the growth of RD investments throughout the Union.
Ils devraient coordonner leurs efforts afin de créer une dynamique commune favorable à la croissance des investissements de R D dans toute l'Union.

This regulation creates a joint undertaking to ensure modernisation of the European air traffic management system.
Le présent règlement crée une entreprise commune ayant pour objet d’assurer la modernisation du système de gestion du trafic aérien européen.