Traduction de «creates a company tomorrow morning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Springboard for Tomorrow: Creating Youth Volunteer Programs that Encourage the Development of Skills
Un tremplin pour demain : créer des programmes de bénévolat pour les jeunes qui favorisent le développement des compétences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I wanted to create a park tomorrow morning, I would be obliged to take back rights that have been granted to a logging company.
Si demain matin je voulais créer un parc, je serais obligé de rétrocéder des droits qui ont été donnés à une compagnie forestière.

Let us suppose that someone creates a company tomorrow morning, in Quebec, and that three, four or five years later, people from other provinces express their interest in doing the same kind of thing in their province.
Imaginons qu'une personne mette sur pied une organisation demain matin, au Québec, et que trois, quatre ou cinq ans plus tard, des gens d'autres provinces se disent intéressés à réaliser les mêmes activités dans leur province.

Mr. Speaker, the Conservatives' broken record will not create any jobs tomorrow morning.
Monsieur le Président, la cassette des conservateurs ne créera aucun emploi demain matin.

If just all those items I have mentioned were adjusted to reflect the demographic weight of Quebec, 40,000 public service jobs could be created in Quebec tomorrow morning.
Si l'on rajustait uniquement tous les items que je viens de vous mentionner en proportion de la représentativité démographique du Québec, on pourrait créer, demain matin, 40 000 emplois au Québec.

The real response to storm Klaus may have come this morning, in our preparations for Copenhagen, and may come tomorrow, Mrs Vassiliou, by finally releasing funds and at last creating this civil force which is so lacking at European level.
La vraie réponse à Klaus, la tempête, c’est peut-être ce matin que nous l’avons donnée en préparant Copenhague, et c’est peut-être demain, Madame la Commissaire en débloquant enfin des fonds et en créant enfin ce service civique qui nous manque tant au niveau européen.

Give me $100,000 and I could easily start up half a dozen companies tomorrow morning.
Donnez-moi 100 000 $ et je démarrerai assez facilement une demi-douzaine de compagnies demain matin.