Vertaling van "credentials and good " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

credentials [ credentials of the head of the diplomatic mission | letters of credence | letters credential | credential letters ]
lettres de créance

good financial credential
bonne réputation financière

committee on examination of credentials | credentials committee
comité d'examen des titres

committee on the verification of credentials | credentials committee
commission de vérification des pouvoirs

Council for Early Childhood Professional Recognition [ CECPR | CDA National Credentialing Program | Child Development Associate Consortium | Child Development Associate National Credentialing Program | CDANCP ]
Council for Early Childhood Professional Recognition [ CECPR | CDA National Credentialing Program | Child Development Associate Consortium | Child Development Associate National Credentialing Program | CDANCP ]

goods and services
biens et services [ bien économique ]

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- All NPOs should follow the “Know your beneficiaries and associate NPOs” rule, which means that the NPO should make best endeavours to verify the identity, credentials and good faith of their beneficiaries and associate NPOs.
- Tous les OBNL devraient respecter le principe « Connaissez vos bénéficiaires ainsi que les OBNL qui sont associés au vôtre », qui signifie que les OBNL doivent s’efforcer de vérifier l’identité, les références et la bonne foi de leurs bénéficiaires et des OBNL qui leur sont liés.

In particular, the election of the President of the Supreme Court of Cassation (SCC) was postponed on several occasions, despite the fact that candidates with good credentials had applied – with solid experience in the SCC itself – and amidst controversy over the voting system.
En particulier, l’élection du président de la Cour suprême de cassation (CSC) a été reportée à plusieurs reprises, sur fond de controverse sur le système de vote, bien que des candidats tout à fait qualifiés possédant une expérience solide au sein de la CSC elle-même se soient manifestés.

We also have to prove our credentials for Arctic involvement, and our record as Europeans is not good.
Nous devons également prouver que nous disposons de l’expérience et des compétences pour nous impliquer en Arctique, or nos actions passées en tant qu’Européens ne sont pas bonnes.

With regard to the organisation in question, Merlin, a reputable charitable organisation based in the United Kingdom with proper credentials and good standing in the relief and development field, the Commission would like to submit to the honourable Member that it received € 140.000 Community funding in 2003 on budgetary line BGUE-B2003-B75200B00-C8- AIDCO/BRU for one project “support to ex-prisoners and tuberculosis patients in Dzerzhinsk” which has been awarded in line with existing rules of procedures clearly describing the eligible activities.
Pour ce qui est de l’organisation en question, Merlin, une organisation caritative britannique réputée, qui a de bonnes références et jouit d’une bonne réputation en matière d’aide et de développement, la Commission tient à signaler à l’honorable députée qu’elle a reçu 140 000 euros de fonds communautaires en 2003 au titre de la ligne budgétaire BGUE-B2003-B75200B00-C8- AIDCO/BRU pour le projet «soutien aux anciens prisonniers et aux patients souffrant de la tuberculose à Dzerzhinsk». Ces fonds ont été attribués conformément aux règles de procédure existantes, qui décrivent clairement les activités éligibles.

In this case, the consumer would certainly not reach for the cheap goods, but opt for a somewhat dearer product that would show his credentials as a animal lover.
Dans ce cas, le consommateur ne choisirait pas le produit bon marché, mais opterait plutôt pour un produit plus cher qui témoignerait de son intérêt pour les animaux.

– (DE) Mr President, I too believe that a socially committed market economy with sound environmental credentials is a good model on which to base the economic policy of the European Union, provided it can continue what the Lisbon process set in motion, namely the integration of economic, employment, social and financial policies, thereby paving the way for the development of a genuinely sustainable strategy and for the implementation at long last of a balanced and appropriate policy mix in the European Union.
- (DE) Monsieur le Président, je pense également que l'économie sociale de marché, compatible avec l'environnement, est un bon concept pour la politique économique de l'Union européenne, si elle met en pratique ce qui a été lancé par le processus de Lisbonne, c'est-à-dire si elle intègre de manière cohérente la politique économique, la politique de l'emploi, la politique sociale et la politique financière, de sorte que puisse être réellement développé un concept satisfaisant et transposé enfin dans la pratique un policy mix équilibré et raisonnable au sein de l'Union européenne.

Dr. Bob put his credentials to good use, first as a high school teacher and principal in Alberta, and later as a university professor and administrator in British Columbia.
Le docteur Bob a fait bon usage de ses diplômes, d'abord comme enseignant et directeur d'école secondaire et, plus tard, comme professeur et administrateur dans une université de la Colombie-Britannique.

On the one hand, for example, certain countries in Latin America have strongly supported the human rights clause as an incentive not to slide away from democracy; and on the other hand some countries in Asia, including some with good democratic credentials, have described the clause as unwarranted interference.
Si certains pays d'Amérique latine, par exemple, ont vivement approuvé la clause des droits de l'homme comme un encouragement à persister sur la voie de la démocratie, plusieurs pays d'Asie, y compris parmi ceux qui possèdent de bonnes références en fait de démocratie, ont vu dans cette clause une pure ingérence.