Your rapporteur believes that financial control is the sector on which greater attention must be focused in future in order to ensure proper application of Structural Fund regulations in the Member States and to avoid undermining the European Union’s credibility in the field of economic and social cohesion policy and, in particular, financial control of European budget resources.
Le rapporteur estime qu'il appartiendra précisément à l'avenir au secteur du contrôle financier de se montrer plus attentif en vue de garantir la bonne application des règlements des Fonds structurels dans les États membres et de ne pas porter atteinte à la crédibilité de l'Union européenne en matière de politique de cohésion économique et sociale et, plus particulièrement, de contrôle financier des ressources du budget européen.