Traduction de «credit counselling service windsor-essex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Credit Counselling Services of Southwestern Ontario [ Credit Counselling Service of Windsor-Essex ]
Credit Counselling Services of Southwestern Ontario [ Credit Counselling Service of Windsor-Essex ]

Credit Canada Debt Solutions, Inc. [ Credit Canada Debt Solutions | Credit Canada | Credit Counselling Service of Toronto ]
Credit Canada Debt Solutions, Inc. [ Credit Canada Debt Solutions | Credit Canada | Credit Counselling Service of Toronto ]

Credit Counselling London [ Consumers Debt Counselling Service of London ]
Credit Counselling London [ Consumers Debt Counselling Service of London ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He served Windsor/Essex in a number of voluntary capacities, including the First Chairperson of the Children’s Services Committee of the City of Windsor; Commissioner on the City of Windsor’s Emergency and Health Services Inquiry Commission and a member of the Board of Directors of the Motor City Community Credit Union.
Il a fait du bénévolat dans Windsor/Essex à titre, entre autres, de premier président du Comité des services à l’enfance de la ville de Windsor, de membre de la Commission d’enquête sur les services d’urgence et de santé de la ville de Windsor et de membre du conseil d’administration de la coopérative de crédit communautaire Motor City.

He worked as trial lawyer and was named as the founding Director of the Windsor/Essex C.A.W. Legal Services Plan, effectively managing the largest private sector legal defence fund in Canada on behalf of hundreds of thousands of working men and women.
D’abord avocat plaidant, il a été nommé directeur fondateur du régime d'assurance de protection juridique des TCA de Windsor/Essex, gérant à ce titre le plus gros fond de défense juridique privé du Canada au nom de centaines de milliers de travailleuses et de travailleurs.

This event was hosted by Credit Counselling Services of Atlantic Canada, a non-profit organization that provides confidential credit and debt repayment counselling services.
Cet événement était organisé par les Credit Counselling Services of Atlantic Canada, une organisation sans but lucratif qui offre des services de conseils confidentiels en matière de crédit et de remboursement de dettes.

By providing those services directly — and we have an opportunity to do so in three centres: Mississauga, Windsor- Essex-Kent and London-Middlesex — strangely enough, we now have far more referrals to our literacy programs, our post-secondary programs, our employment services programs, and so on.
Nous, en offrant directement ces services — et nous avons l'occasion de le faire dans trois centres : à Mississauga, à Windsor-Essex-Kent et à London-Middlesex —, curieusement, nous avons maintenant beaucoup plus d'aiguillages vers nos programmes en alphabétisation, nos programmes postsecondaires, nos programmes de services d'emplois, et cetera.

John Eisner, President, Credit Counselling Services of Atlantic Canada, Inc., Credit Counselling Canada: The majority of our funding is voluntary through the various financial institutions.
John Eisner, président, Credit Counselling Services of Atlantic Canada Inc., Conseil de crédit du Canada : L'essentiel de notre financement nous est versé volontairement par diverses institutions financières.