Traduction de «crf non crf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conflict Resources Facility | CRF [Abbr.]
mécanisme Ressources des conflits

crash-resistant fuel system | CRFS [Abbr.]
circuit de carburant anti-écrasement

corticotrophin-releasing factor | corticotropin releasing factor | CRF [Abbr.]
facteur de libération de l'hormone corticotrope | substance libératrice de corticotrophine | CRF [Abbr.]

CRF / non CRF
Trésor / hors Trésor

case report form | CRF | electronic case report form | e-CRF
cahier de recherche formalisé | CRF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plane passing through the lower anchorage bar and oriented perpendicular to the median longitudinal plane of the CRF and perpendicular to the plane formed by the bottom surface of the CRF when installed in the designated seating position.
Plan passant par la barre d'ancrage inférieur et orienté perpendiculairement au plan longitudinal médian du gabarit et au plan formé par la surface inférieure du gabarit lorsqu'il est installé dans la position désignée.

The X′ axis shall be parallel to the Child Restraint Fixture (CRF) (2) bottom surface and in the median longitudinal plane of the CRF;
L’axe des X’ doit être parallèle au plan inférieur du système d’installation de retenue pour enfants (SIRE) (2) et se trouver dans le plan médian longitudinal de ce système;

Member States shall report numerator and denominator, if not included in the CRF.
Les États membres indiquent le numérateur et le dénominateur, s'ils ne sont pas indiqués dans le CRF.

Member States shall report numerator and denominator, if not included in the common reporting format (CRF).
Les États membres indiquent le numérateur et le dénominateur, s'ils ne sont pas indiqués dans le cadre commun de présentation (CRF).

Darbepoetin alfa || Aranesp || 2007 || Extension of indication for CRF patients, which restricted the use of Nespo to paediatric subjects ≥ 11 years of age
Darbepoetin alfa || Aranesp || 2007 || Extension de l’indication pour les patients atteints d’IRC, qui limitait l’utilisation du Nespo aux sujets pédiatriques à partir de 11 ans

2.38. ‘Child restraint fixture’ (CRF) means a fixture according to one out of the seven ISOFIX size classes defined in paragraph 4 of Annex 17 — Appendix 2 of this Regulation, and particularly whose dimensions are given from Figure 1 to Figure 7 in the previous mentioned paragraph 4.
2.38. Le «système d’installation de retenue pour enfants» (SIRE) est un gabarit correspondant à une des 7 classes de taille ISOFIX définies au paragraphe 4 de l’annexe 17 – appendice 2 du présent règlement, et dont les dimensions sont indiquées aux figures 1 à 7 du paragraphe 4 mentionné ci-dessus.

Those child restraint fixtures (CRF) are used, in this Regulation, to check what are the ISOFIX child restraint systems size classes which can be accommodated on the vehicle ISOFIX positions.
Ces systèmes d’installation de retenue pour enfants (SIRE) sont utilisés dans le présent règlement, pour vérifier quelles sont les classes de taille de dispositif de retenue pour enfants ISOFIX qui peuvent être adaptées sur les positions ISOFIX du véhicule.