Vertaling van "crinkle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crinkled variant [ crinkled variant pea ]
pois à feuilles recroquevillées

Crinkle cut crisps
chips de pomme de terre ondulée

Crinkle cut chips
frites zig-zag

crinkle
frisé | ondulé | crêpé

crinkled paper
papier plissé

crinkle yarn
fil ondulé | fil texturé ondulé

Syphilitic crinkle nose
nez en selle causé par la syphilis

apple green crinkle virus
virus du fruit bosselé du pommier

Beet leaf-curl virus [ sugar beet leaf crinkle ]
crispure de la feuille de la betterave

strawberry crinkle
frisolée du fraisier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Canada B is the grade name for the grade of Frozen French Fried Potatoes Straight Cut or Regular Cut, Shoestring or Julienne, Crinkle Cut or Crinkle Cut Shoestring or Crinkle Cut Julienne that are fairly free from defects, fairly uniform in size and shape, possess a fairly uniform colour and, when prepared according to label instructions, possess a fairly good texture and a fairly good characteristic flavour and aroma.
(3) Canada B est le nom de catégorie des pommes de terre frites congelées, coupe droite ou coupe régulière, paille ou julienne, coupe ondulée, ou paille en coupe ondulée ou julienne en coupe ondulée, qui sont passablement exemptes de défauts, sont de grosseur et de forme passablement similaires, possèdent une couleur passablement uniforme et, une fois préparées selon les instructions figurant sur l’étiquette, possèdent une texture passablement bonne ainsi qu’une saveur et un arôme caractéristiques passablement bons.

(2) Canada A is the grade name for the grade of Frozen French Fried Potatoes Straight Cut or Regular Cut, Shoestring or Julienne, Crinkle Cut or Crinkle Cut Shoestring or Crinkle Cut Julienne that are practically free from defects, practically uniform in size and shape, possess a practically uniform colour and, when prepared according to label instructions, possess a good texture and a good characteristic flavour and aroma.
(2) Canada A est le nom de catégorie des pommes de terre frites congelées, coupe droite ou coupe régulière, paille ou julienne, coupe ondulée, ou paille en coupe ondulée ou julienne en coupe ondulée, qui sont à peu près exemptes de défauts, sont de grosseur et de forme à peu près similaires, possèdent une couleur à peu près uniforme et, une fois préparées selon les instructions figurant sur l’étiquette, possèdent une bonne texture ainsi qu’une bonne saveur et un arôme caractéristiques.

Frozen French Fried Potatoes (Straight Cut or Regular Cut, Shoestring or Julienne, Crinkle Cut, Crinkle Cut Shoestring or Crinkle Cut Julienne)
Pommes de terre frites congelées (coupe droite ou coupe régulière, paille ou julienne, coupe ondulée, paille en coupe ondulée ou julienne en coupe ondulée)

We are still in the developmental stages of critiquing all the crinkles of the program.
Nous commençons tout juste à faire la critique périodique de tous les ratés du programme.

White Potatoes (Julienne, Shoestring, Regular Cut or Crinkle Cut)
Pommes de terre blanches (paille, à la française, coupées en morceaux réguliers ou ondulés)