Traduction de «crisp and concise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concise national gazetteer [ Concise National Gazetteer | concise National Gazetteer ]
répertoire national concis [ nomenclature nationale concise ]

crisp | crisped
crêpé

brief and concise [ concise ]
concis

crisp handle [ crisp feel ]
toucher nerveux

Crinkle cut crisps
chips de pomme de terre ondulée

Thick cut crisps
chips de pommes de terre épaisse

Low fat crisps
chips de pomme de terre allégée

concise | hashed
coupé | haché

concise style | crystallised style
style lapidaire

cheese chips | cheese crisps
chips au fromage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madam Chair, before that answer occurs, I would prefer to get very crisp and concise answers, because I have another question I want to ask in my period of time, if possible.
Madame la présidente, j'aimerais d'abord obtenir des réponses très courtes et précises à ma question, car j'aimerais poser une autre question durant mon temps de parole, si possible.

I encourage senators to keep their questions crisp and to the point, and I ask that the answers be concise so that we can have a very good dialogue in the next two hours.
J'encourage les sénateurs à poser des questions brèves et précises et je demande que les demandes soient également courtes, ainsi nous pourrons avoir un fructueux débat ces deux prochaines heures.

As always, colleagues, I would ask you to keep your questions as concise as possible and the answers should be as crisp as possible so that we can get everyone in.
Encore une fois, je vous demanderais que les questions et les réponses soient aussi courtes et précises que possible afin que tout le monde puisse participer.

I'm giving this notice now so that interested members can prepare, possibly, a concise, short, crisp intervention in favour of their amendments, so that we can look at the arguments and make a final decision as to the acceptability of that particular amendment.
Je vous donne ce préavis maintenant, pour que les membres du comité intéressés puissent préparer une petite intervention ciblée en faveur de leurs amendements, pour que nous puissions examiner les arguments et prendre une décision finale quant à la recevabilité d'un amendement en particulier.