Traduction de «criteria and performance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

function in an economically efficient manner | operate in an economically efficient manner | consider economic criteria in performance of work | work in an economically efficient manner
travailler de façon rentable

performance criteria
critères de performance

compliance with performance criteria
observation | respect

aeroplane performance criteria
critères exigées pour les performances de l'avion

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

General criteria and common procedures for seakeeping performance assessment
Critères généraux et procédures communes d'évaluation des performances de tenue à la mer

Building Environmental Performance & Assessment Criteria
Building Environmental Performance & Assessment Criteria

Design and performance criteria for aviation fuel additive injection equipment
Normes de conception et de performance du matériel d'injection d'additifs dans les carburants d'aviation

performance criteria
critères de rendement

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also asked questions about the criteria for performing environmental assessments, in order to more effectively apply the Canadian Environmental Assessment Act.
J'ai aussi posé des questions sur les critères qui permettent d'effectuer ces évaluations environnementales pour appliquer plus efficacement la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.

I am concerned, as Senator Angus was yesterday, about the smaller retail buyer not people like you, who have the ability to command a good deal of research and who have performance criteria, but professionals who are busy in operating rooms or courtrooms and are not watching and do not have criteria for performance.
Je me préoccupe, tout comme le sénateur Angus hier, des petits acheteurs au détail non pas des gens comme vous, qui peuvent faire énormément de recherche et qui ont des critères de performance, mais des professionnels qui sont occupés ailleurs, qui ne suivent pas la situation de près et qui n'ont pas de critères de performance.

(e) the equipment referred to in paragraph (d) meets the standards, criteria and performance requirements set out in sections 1.3.4.1, 1.3.4.2, 1.3.6.1 and 1.3.11 of Chapter 1 of Part B of Volume II of the PBN Manual; and
e) l’équipement visé à l’alinéa d) est conforme aux normes, aux critères ou aux exigences de performance prévus aux articles 1.3.4.1, 1.3.4.2, 1.3.6.1 et 1.3.11 du chapitre 1 de la partie B du volume II du manuel PBN;

A comprehensive set of policies defining the criteria and performance standards of reasonable accommodation have to be forged.
Il faut établir des politiques exhaustives définissant des critères et des normes de rendement pour les accommodements raisonnables.

8. Calls on the Council and the Commission to continue to make progress in the negotiations towards easier visa regimes for non-EU citizens wishing to enter the EU for the purpose of volunteering, provided they fulfil the criteria to perform volunteering activities;
8. invite le Conseil et la Commission à poursuivre leurs négociations en faveur de régimes de visa simplifiés pour les ressortissants de pays tiers qui souhaitent se rendre dans l'Union pour y exercer un volontariat, à condition qu'ils remplissent les critères pour accomplir des activités de ce type;

The strict remit of our ECON Committee is to assess the capabilities and competences of the nominated candidates and we do not have much to say in this debate, because the candidate meets the criteria and performed well in the hearing that we had with him.
Le domaine de compétences strict de notre commission ECON est d’évaluer les capacités et compétences des candidats proposés.

(17) Laboratories involved in the analysis of official samples should work in accordance with internationally approved procedures or criteria based performance standards and use methods of analysis that have as far as possible been validated.
(17) Les laboratoires qui interviennent dans l'analyse des échantillons officiels devraient travailler selon des procédures approuvées sur le plan international ou des normes de performance fondées sur certains critères et utiliser des méthodes d'analyse qui, dans la mesure du possible, ont été validées.

As to durability issue, the eco-label also includes clear criteria for performance and durability of footwear.
Pour ce qui est de la durabilité, l’écolabel inclut également des critères clairs de performance et de durabilité des articles chaussants.

PERFORMANCE CRITERIA - Wash Performance The wash efficiency must be better than specified norms (IEC and EMPA tests) Efficiency The rinsing efficiency for washing machines, and the drying efficiency for dishwashers, muust be better than specified norms.
CRITERES DE PERFORMANCE . Performances de lavage L'efficacité du lavage doit être supérieure à des normes déterminées (tests CEI et EMPA) . Efficacité L'efficacité du rinçage pour les machines à laver le ligne et du séchage pour les machines à laver la vaisselle doit être supérieure à des normes déterminées.