Vertaling van "criteria for senator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

Department of Defense Trusted Computer System Evaluation Criteria [ Trusted Computing System Evaluation criteria | Orange Book | DoD Trusted Computer System Evaluation Criteria | Trusted Computer Systems Evaluation Criteria ]
livre orange [ critères TCSEC ]

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second major concern was to so frame the bill that it would meet the criteria for Senate bills.
La seconde chose dont il fallait tenir compte est que le projet de loi devait être conçu de manière à respecter les critères qui régissent les projets de lois sénatoriaux.

If there were no criteria for Senator Duffy, there should have been no criteria for Senator Wallin.
Si aucun critère n'était applicable au cas du sénateur Duffy, la même situation aurait dû s'appliquer dans le cas de la sénatrice Wallin.

I had occasion to appear on an open-line radio show in Alberta, and callers were concerned that Senator Banks was overlooking one of the criteria that senators are supposed to adhere to as members of the Senate, and that is to represent their regions.
J'ai eu l'occasion de participer à une tribune radiophonique en Alberta. Les auditeurs qui ont téléphoné s'inquiétaient du fait que le sénateur Banks faisait abstraction d'un critère que les sénateurs sont censés respecter : à titre de membres du Sénat, ils doivent représenter leur région.

I do not know what set of criteria the senator is using with regard to how a minister is or is not supposed to be involved in contracting.
Je ne sais pas quels critères applique le sénateur pour déterminer à quel point un ministre devrait s'occuper de l'attribution des contrats.

That rule spells out pretty clearly the criteria for Senators' Statements.
Cette disposition établit assez clairement les critères s'appliquant aux déclarations de sénateurs.