Vertaling van "cross lines eye-piece " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross lines eye-piece
oculaire à réticule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Stresses the importance of a clear separation between state and party lines; welcomes the new law adopted in December 2014 on political party financing and urges all political parties to establish a track record of its effective implementation, which should aim to significantly reduce the opportunities to misuse public funds; regrets the fact that important pieces of relevant legislation were adopted without cross-party consensus;
9. souligne l'importance d'une distinction claire entre les positions de l'État et des partis; se félicite de la nouvelle loi adoptée en décembre 2014 sur le financement des partis politiques et prie instamment tous les partis politiques d'établir un bilan de sa mise en œuvre effective, lequel devrait viser à réduire sensiblement les possibilités d'utilisation abusive de fonds publics; déplore que d'importants actes législatifs aient été adoptés sans parvenir à un consensus entre tous les partis;

This is a piece of legislation that is truly very near and dear to my heart and to the many customs officials that work the front line at the Peace Bridge border crossing in Fort Erie in my riding of Erie—Lincoln.
C'est une mesure législative qui me tient à coeur et qui est primordiale pour les nombreux agents des douanes qui travaillent aux premières lignes au point d'entrée du Peace Bridge à Fort Erie dans ma circonscription, Erie—Lincoln.

That very important tool—the ability of the Speaker to turn a blind eye to a member and fail to recognize him or her for a period of time when the member's conduct has been inappropriate or the member has crossed the line—is one of the most practical sanctions used by Speakers in the past to maintain order and decorum in this House.
Vous pouvez ignorer un député et ne pas lui accorder la parole pendant un certain temps quand sa conduite a été inappropriée ou qu'il a dépassé les bornes. C'est l'une des sanctions les plus pratiques utilisées par les Présidents pour maintenir l'ordre et le décorum à la Chambre.

The third piece that we need in the legislation is an understanding about when we're crossing the line into criminal behaviour.
La troisième chose qu'il faudra inclure dans la loi est une explication entendue de la limite au-delà de laquelle les comportements deviennent criminels.

The SIS is a cross-border computer based police search system giving the contracting States to the Schengen implementing Convention on-line access to more than 8 million pieces of search data, about 85% of them specific search data.
Le SIS est un système informatique transnational de recherche policière permettant aux pays signataires de la Convention d'application de l'Accord de Schengen d'accéder en ligne à plus de huit millions de données de recherche, dont 85% sont constitués d'informations spécifiques.