Vertaling van "cross-border coordinated redispatching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-border coordinated redispatching
redéploiement coordonné transfrontalier

National Cross-Border Surveillance Coordination Centre
Bureau national de coordination en matière d'observation transfrontalière

integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU | EU-ICMA [Abbr.]
dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apart from the "traditional" priority project coordination through European coordinators, business-oriented "bottom-up" projects – such as rail freight and Green Corridors – also clearly call for solid cross-border coordination.
Outre la coordination «traditionnelle» de projets prioritaires par les coordonnateurs européens, des projets «partant de la base» tournés vers les besoins des entreprises, tels que le fret ferroviaire et les corridors verts, exigent clairement une solide coordination transfrontalière.

Detroit has engaged in several projects and initiatives in an effort to strengthen our state, city, cross-border coordination and cooperation, including some of the following: We have acquired equipment to link the independent radio systems currently used by our police, fire and EMS personnel. We have implemented a new 800-megahertz project to fully integrate our radio systems into the State of Michigan system. We have also collaborated with the City of Windsor to make sure that they have the ability to communicate with our radio system, should there be a need.
Detroit a lancé plusieurs projets et initiatives dans le but de consolider la coordination et la coopération au niveau de la ville, de l'État et de la frontière; entre autres, nous avons acquis le matériel voulu pour lier les systèmes radio indépendants qu'utilisent en ce moment nos policiers, nos pompiers et nos secouristes; nous avons mis en œuvre un nouveau projet de 800 mégahertz pour intégrer tous nos systèmes de radio dans l'État du Michigan; en collaborant aussi avec la ville de Windsor, nous nous sommes assurés que ces services sont en mesure de communiquer avec notre système radio au besoin.

(c)An assessment of the cross-sectoral, cross-jurisdictional or cross-border coordination challenges, particularly in the context of macro-regional and sea-basin strategies.
c)une évaluation des défis liés à la coordination intersectorielle, interjuridictionnelle ou transfrontalière, notamment dans le contexte des stratégies macrorégionales et des stratégies relatives aux bassins maritimes.

The Consultation seeks views on a cross-border coordination framework based on "resolution colleges" for each cross-border bank that would include all relevant national supervisory and resolution authorities, and would build on the existing supervisory colleges (which are being established for cross-border banks under the Capital Requirements Directive (CRD 2, see IP/08/1433). These colleges would be responsible for planning (preparation of resolution plans, agreeing principles for burden sharing, etc.) and would be a forum for information exchange and coordination during a crisis. The Consultation also seeks views on a role in appropriate cases for group resolution authorities to draw up a group resolution scheme, which would then be implemented by national authorities. Finally, the Consultation seeks views on the appropriate role for the newly established European Supervisory Authorities (see MEMO/10/434) in the preparatory, preventative, early intervention and coordination parts of the new framework.
La consultation vise également à rassembler des avis sur le rôle à jouer par les groupements d'autorités de résolution pour l'élaboration d'un plan de résolution global, qui pourrait ensuite être mis en œuvre par les autorités nationales. Enfin, la consultation recherche les points de vue sur le rôle approprié des nouvelles autorités européennes de surveillance (voir MEMO/10/434) dans la préparation, la prévention, l'intervention précoce et la coordination dans le nouveau cadre.

Cross-border coordinated redispatching or counter trading may be used jointly by the TSOs concerned.
Le redéploiement coordonné transfrontalier de la production ou les échanges de contrepartie (cross-border co-ordinated redispatching or counter trading) peuvent être utilisés conjointement par les GRT concernés.

The Department of National Defence is in discussions with the U.S. Coast Guard District to exchange liaison officers at their operations centres to aid in cross-border coordination. [75]
Le ministère de la Défense nationale discute avec la Garde côtière américaine d’un éventuel programme d’échange d’agents de liaison à leurs centres d’opérations respectifs, en vue d’améliorer la coordination des efforts de part et d’autre de la frontière[76].

The exercise will test the readiness of emergency organizations and cross-border coordination between our two countries.
L'exercice évaluera le degré de préparation des organisations d'urgence et la coordination transfrontalière entre nos deux pays.

As far as cross border coordination, we are members of PNWER, Pacific Northwest Economic Region; CREW, which is Cascadia Region Earthquake Workgroup; and WREMAC, the Western Region Emergency Management Advisory Committee.
Pour ce qui est de la coordination transfrontalière, nous sommes membres de PNWER, soit la Pacific Northwest Economic Region; de CREW, soit le Cascadia Region Earthquake Workgroup; et de WREMAC, soit le Western Region Emergency Management Advisory Committee.