1.7. 3 Pedestrian cross-connections shall link the tubes at intervals of less than 500 m, depending on traffic, allowing people to escape on their own.
1.7.3. Des galeries de communication pour piétons relient les deux tubes à intervalles de 500 mètres au maximum, en fonction du trafic, pour permettre aux usagers de s'échapper par leurs propres moyens.