Vertaling van "cross-system coupling facility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-system coupling facility | XCF
fonction de couplage multisystème

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

promoting sustainable transport and improving public infrastructures by, inter alia, reducing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services and investing in cross-border water, waste and energy systems and facilities;
promouvoir des transports durables et améliorer les infrastructures publiques, notamment réduire l'isolement grâce à l'amélioration de l'accès aux réseaux et aux services de transport, d'information et de communication et investir dans des systèmes et équipements transfrontières pour l'eau, les déchets et l'énergie;

Promoting sustainable transport and improving public infrastructures by way of, inter alia: reducing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services; investing in cross-border water, waste and energy systems and facilities;
Promouvoir des transports durables et améliorer les infrastructures publiques, notamment réduire l'isolement grâce à l'amélioration de l'accès aux réseaux et aux services de transport, d'information et de communication; investir dans des systèmes et équipements transfrontières pour l'eau, les déchets et l'énergie;

(c) Promoting sustainable transport and improving public infrastructures by way of, inter alia: reducing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services; investing in cross-border water, waste and energy systems and facilities;
(c) Promouvoir des transports durables et améliorer les infrastructures publiques, notamment réduire l'isolement grâce à l'amélioration de l'accès aux réseaux et aux services de transport, d'information et de communication; investir dans des systèmes et équipements transfrontières pour l'eau, les déchets et l'énergie;

There are also financial instruments which are only traded on any other types of organised trading facilities (OTFs) such as broker crossing systems or that are only traded over the counter.
Il existe aussi des instruments financiers qui ne sont négociés que sur d'autres types, quels qu'ils soient, de systèmes organisés de négociation (OTF), comme les systèmes de croisement d'ordres, ou qui ne sont négociés que de gré à gré.

14. Believes, in view of ageing society, that health and wellness tourism has the biggest potential to undergo a significant growth in the future; believes that a European certified system of quality standards and controls in this field such as a ´blue cross system´ for medical or wellness facilities, e.g. in hotels offering health treatments such as health checks, would significantly improve the competitiveness of European health tourism; proposes in this context that spa activities be developed in order to make this area a European speciality;
14. considère, eu égard à notre société vieillissante, que le tourisme de santé et de bien-être a les plus grandes chances de connaître une croissance significative à l'avenir; estime qu'un système européen certifié de normes et de contrôles de qualité dans ce domaine, tel qu'un "système de croix bleue" ("blue cross system") pour les établissements de santé ou de bien-être, par exemple dans les hôtels proposant des traitements de santé tels que des bilans de santé, améliorerait de façon significative la compétitivité du tourisme de santé européen; dans ce contexte, propose de développer les activités de thermalisme pour en faire une spécialité européenne;

There are also financial instruments which are only traded on other types of organised trading facilities (OTFs) such as broker crossing systems or only traded over the counter.
Il existe aussi des instruments financiers qui ne sont négociés que sur d’autres types de systèmes organisés de négociation (OTF), comme les systèmes de croisement d’ordres, ou de gré à gré.

However, since the adoption of MiFID[17], financial instruments have been increasingly traded on MTFs, on other types of OTFs, such as swap execution facilities or broker crossing systems, or only traded OTC.
Or, depuis l’adoption de la directive sur les marchés d’instruments financiers (MiFID)[17], de plus en plus d’instruments financiers sont négociés sur des MTF et sur d’autres types d’OTF tels que des plates-formes d’exécution de swaps ou des systèmes de croisement d’ordres, ou de gré à gré.

reducing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services, and cross-border water, waste and energy systems and facilities;
en réduisant l'isolement par un meilleur accès aux réseaux et services de transport, d'information et de communication, ainsi qu'aux réseaux et installations transfrontaliers de distribution d'eau, de gestion des déchets et d'approvisionnement en énergie;

by reducing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services, and cross-border water, waste and energy systems and facilities;
en réduisant l'isolement par un meilleur accès aux réseaux et aux services de transport, d'information et de communication et aux réseaux et aux installations transfrontaliers de distribution d'eau, de gestion des déchets et d'approvisionnement en énergie;

20. Calls on the Commission to press for the introduction of a new, at least equivalent cross-border payment facility, if the banks abolish the guarantee function for Eurocheques; considers that the above-mentioned electronic purses could be a replacement for the Eurocheque system;
20. invite la Commission à faire pression pour obtenir, si les banques suppriment la fonction "garantie” des eurochèques, l'instauration d'une nouvelle facilité de paiement transfrontalier au moins équivalente; considère que le porte-monnaie électronique susvisé pourrait se substituer au système des eurochèques;