Vertaling van "cross-system execution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

executive control system | executive program | master routine
programme directeur | programme principal | routine d'exécution

operating system [ OS | command system | executive system ]
système d'exploitation

cross-system operation
exploitation mixte

Ontario Intelligent Transportation Border Crossing Systems
Systèmes efficaces de passage à la frontière en Ontario

cross-system consistency
cohérence intersystème

Distributed Systems Executive
programme d'échange d'information

execute level crossing operations following strict procedures | follow strict operating procedures for level crossings | follow strict level crossing operating procedures | perform level crossing operations in accordance with strict procedures
suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau

cross-border payment system | cross-frontier payment system
système de paiements tranfrontière | système de paiements transfrontaliers

execute system testing procedures | execute test run | perform test run | undertake system testing procedures
réaliser des essais de fonctionnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The use of value dates may not also be compatible with the objective of improving the efficiency of cross-border payment systems and providing legal certainty as regards the execution time:
Il se peut également que l'utilisation des dates de valeur ne soit pas compatible avec l'objectif d'améliorer l'efficacité des systèmes de paiement transfrontaliers et de fournir une sécurité juridique quant au délai d'exécution:

‘interoperability arrangement’ means an arrangement between two or more CCPs that involves a cross-system execution of transactions.
«accord d'interopérabilité», un accord entre deux contreparties centrales ou plus prévoyant une exécution des transactions entre leurs systèmes.

(12)‘interoperability arrangement’ means an arrangement between two or more CCPs that involves a cross-system execution of transactions.
12)«accord d'interopérabilité», un accord entre deux contreparties centrales ou plus prévoyant une exécution des transactions entre leurs systèmes.

‘interoperability arrangement’ means an arrangement between two or more CCPs that involves a cross-system execution of transactions;
«accord d'interopérabilité», un accord entre deux contreparties centrales ou plus prévoyant une exécution des transactions entre leurs systèmes;

(a) these activities are designed and executed in accordance with CAN/CSA-C22.3 No. 1-M87, Overhead Systems, as amended from time to time, in respect of overhead crossings;
a) dans le cas d’un croisement aérien, la construction et l’excavation sont conçues et effectuées selon la norme CAN/CSA-C22.3 n 1-M87 intitulée Réseaux aériens, avec ses modifications successives;

(b) these activities are designed and executed in accordance with CAN3-C22.3 No. 7-M86, Underground Systems, as amended from time to time, in respect of underground crossings;
b) dans le cas d’un croisement souterrain, la construction et l’excavation sont conçues et effectuées selon la norme CAN3-C22.3 No. 7-M86 intitulée Underground Systems, avec ses modifications successives;

You cross-examine the senior executives at the banks, and preferably independent expert witnesses, as to the nature of derivative risk in the Canadian banking system.
Vous interrogez les dirigeants des banques, et de préférence des témoins-experts indépendants, sur la nature du risque dérivé dans le système bancaire canadien.

“interoperable systems” shall mean two or more systems whose system operators have entered into an arrangement with one another that involves cross-system execution of transfer orders;
“systèmes interopérables”: deux systèmes ou plus dont les opérateurs ont conclu entre eux un accord qui implique l’exécution d’ordres de transfert entre systèmes;

The new category includes broker crossing systems, which can be described as internal electronic matching systems operated by an investment firm which execute client orders against other client orders.
Cette nouvelle catégorie inclut les systèmes de confrontation d'ordres (broker crossing systems) , que l'on peut décrire comme des systèmes électroniques d'appariement en interne des ordres, exploités par une entreprise d'investissement qui exécute les ordres de clients en les croisant avec ceux d'autres clients.

The purpose of NPCC's cross-border regional entity is to enhance the reliability of the international interconnected bulk power systems in northeastern North America through the development of regional reliability standards and compliance assessment and enforcement of continent-wide and regional reliability standards pursuant to the execution and implementation of a regional delegation agreement with the ERO and Canadian provincial memoranda of understanding, backstopped through the ERO by the FERC and the Canadian provincial authorities.
Le but de l'organisation régionale transfrontière est d'améliorer la fiabilité des réseaux internationaux interconnectés de production et de transport dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord par l'élaboration de normes régionales de fiabilité, l'évaluation de la conformité et la mise en application de normes continentales et régionales de fiabilité, conformément à un accord de délégation conclu avec l'ERO et aux protocoles d'entente conclus avec les provinces canadiennes, appuyés par l'entremise de l'ERO par la FERC et les autorités provinciales canadiennes.