Vertaling van "crossbencher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crossbencher [ rat ]
apostat [ transfuge | déserteur | renégat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the second election in 2011 Baroness D’Souza a crossbencher, which is a way of saying an independent, was the leading candidate from the start and wound up winning.
Au cours de la deuxième élection, qui a lieu en 2011, la baronne D'Souza, une transfuge — autrement dit, une candidate indépendante — a mené la course du début à la fin, et elle l'a remportée.

In the U.K. there is a committee of parliamentarians reflective of the main parties present in both chambers, as well as the members of the upper house who are not of any political party, who are crossbenchers.
Au Royaume-Uni, il existe un comité de parlementaires à l'image des principaux partis présents dans les deux Chambres, comité qui compte aussi des membres de la Chambre haute qui ne sont affiliés à aucun parti politique, qui sont indépendants.

Baroness Deech, a Crossbencher (independent member), said:
La baronne Deech, membre indépendant, a indiqué :