Vertaling van "croton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

garden croton [ croton ]
croton panaché [ croton bigarré ]

garden croton 'Aucubifolium' [ goldspot croton ]
croton panaché 'Aucubifoluim'

Croton oil
huile de croton

crotonic acid
acide crotonique

croton oil
huile de croton

croton
croton

crotonic acid, methyl ester
crotonate de méthyle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(RS)-2,6-dinitro-4-octylphenyl crotonates and (RS)-2,4-dinitro-6-octylphenyl crotonates in which “octyl” is a reaction mass of 1-methylheptyl, 1-ethylhexyl and 1-propylpentyl groups
Crotonates de (RS)-2,6-dinitro-4-octylphényl et crotonates de (RS)-2,4-dinitro-6-octylphényl dans lesquels l’“octyle” est une masse de réaction de groupes 1-méthylheptyl, 1-éthylhexyl et 1-propylpentyl

row 34, Croton — Croton tiglium L., is deleted.
Le point 34, Croton — Croton tiglium L., est supprimé.

Row 34, Croton – Croton tiglium L., is deleted.
Le point 34, Croton — Croton tiglium L., est supprimé.

An increase in cases of leukaemia has been reported recently in Taranto through the Ilva steelworks, as well asbestos removal in schools in Crotone and dioxins in Campania.
Une augmentation des cas de leucémie a été rapportée récemment à Tarente du fait des aciéries Ilva. De l’amiante a été retiré de certaines écoles à Crotone et des dioxines ont été détectées en Campanie.

As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of 10 June 2008 (6) that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L (ricin), Croton tiglium L (crotin) and Abrus precatorius L (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive 2002/32/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination.
En ce qui concerne la ricine de Ricinus communis L., l’EFSA a conclu, dans son avis du 10 juin 2008 (6), qu’en raison des effets toxiques similaires des toxines de Ricinus communis L (ricine), Croton tiglium L (crotine) et Abrus precatorius L (abrine), il convenait d’étendre à Croton tiglium L. et à Abrus precatorius L., isolément ou ensemble, la portée des teneurs maximales établies pour Ricinus communis L. à l’annexe I de la directive 2002/32/CE.

All asylum seekers, by contrast, were transferred from the island to the centres in Trapani, Bari and Crotone.
Par contre, tous les demandeurs d’asile ont été transférés depuis l’île vers les centres de Trapani, de Bari et de Crotone.

Seeds and husks from Ricinus communis L., Croton tiglium L. and Abrus precatorius L. as well as their processed derivatives (4), separately or in combination.
Graines et coques de Ricinus communis L., Croton tiglium L. et Abrus precatorius L. et les dérivés de leur transformation (4), isolément ou ensemble.

The Managing Authority for the Crotone URBAN II Programme is the Town Council of Crotone:
L'autorité de gestion responsable du programme URBAN II concernant Crotone URBAN II est le conseil municipal de Crotone:

Urban II programme: European Union contributes Euro 15 million to urban regeneration in Crotone, Italy
Programme URBAN II: l'Union européenne accorde une aide de 15 millions d'euros destinés à revitaliser la ville de Crotone (Italie)

Similarly, the term 'Crotonate(s)' is used to describe the copolymers that contain combinations of crotonic acid and its simple esters.
De la même façon, le terme « crotonate(s) » est utilisé pour désigner les copolymères qui contiennent des combinaisons de l'acide crotonique et de ses esters simples.