Traduction de «crown closure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crown closure
fermeture du couvert

crown closure
degré de fermeture

crown [ crown cap | crown cork | crown closure | crimp-on closure ]
capsule-couronne [ bouchon-couronne ]

canopy closure | crown closure
fermeture du couvert

canopy closure [ crown closure ]
fermeture du couvert [ fermeture du couvert forestier ]

canopy class [ canopy cover class | crown closure class | canopy density class | crown density class ]
classe de couvert [ classe de fermeture du couvert ]

child-resistant closure | child resistant closure | child proof closure | childproof closure | child-proof closure | child resistant cap | child-resistant cap
fermeture de protection à l'épreuve des enfants

,crown length ratio | crown depth ratio | crown percent | crown ratio | live crown ratio
rapport cime/hauteur totale

crown optical glass | optical crown | optical crown glass
crown | verre crown | verre d'optique crown

black crowned crane | crowned crane | Sudan crowned crane
grue couronnée | grue couronnée à cou noir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The motion to invoke closure of a question can be proposed by a Minister of the Crown after oral notice has been given at least one sitting previously.
La motion de clôture d’un débat peut être proposée par un ministre de la Couronne si celui-ci en a donné avis de vive voix au moins une séance auparavant.

Crown is a multinational company that manufactures various packaging products for consumer goods (including aerosols, beverage packaging, food cans and metal closures).
Crown est une société multinationale qui fabrique divers produits d’emballage destinés aux biens de consommation (y compris des aérosols, des emballages de boissons, des emballages à usage alimentaire et des couvercles métalliques).

That spring, during the acrimonious debate on the bill, entitled, “An act to establish the Northern Ontario Pipeline Crown Corporation”, closure was invoked at each stage of the legislative process.
Ce printemps-là, pendant les débats envenimés entourant le projet de loi intitulé Loi établissant la société de la Couronne « Northern Ontario Pipe Line », la clôture a été imposée à chaque étape du processus législatif.

I have always understood that these closure motions can only be moved by ministers of the Crown. I think there is some confusion here in this place about the difference between the government as an abstract concept and a minister of the Crown.
J'ai toujours compris que les motions de clôture ne pouvaient être présentées que par un ministre de la Couronne, et je crois qu'une certaine confusion règne dans cette enceinte pour ce qui est de la différence entre le gouvernement en tant que concept abstrait et un ministre de la Couronne.

Finally, in the various markets for beverage closures (including plastic and aluminium bottle caps, metal crowns and beverage can ends), the Commission believes that there is no specific risk as sufficient actual competition exists in each of these markets.
Enfin dans les différents marchés des fermetures (capsules etc.) pour boissons la Commission éstime qu'il n'y a aucun risque particulier en raison de l'existence d'une concurrence réelle et efficace dans chacun des marchés concernés.