Furthermore, the Supreme Court and even the Privy Council have had to make this point again on several occasions, overturning juries' verdicts when crown prosecutors went too far with their arguments from time to time, or when judges overstepped the bounds, because it is not even permitted to comment on an accused's silence, if he decides not to present a defence.
D'ailleurs, la Cour suprême, et même le Conseil privé, l'a rappelé à plusieurs reprises, annulant des verdicts de jury, lorsque les procureurs de la Couronne avaient outrepassé leur plaidoirie enflammée de temps à autre, lorsque les juges l'avaient fait, on ne peut même pas commenter le silence de l'accusé s'il décide de ne pas présenter de défense.
