Vertaling van "crown-cork bottle opener " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crown-cork bottle opener [ crown-cork opener | cap opener | cap lifter ]
ouvre-bouchon couronne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After piercing the crown, the cork or plastic stopper, the bottle must be shaken vigorously to reach a constant pressure, in order to take a reading.
Après avoir percé la couronne, le bouchon de liège ou de plastique, la bouteille doit alors être fortement agitée jusqu'à pression constante, pour effectuer la lecture.

2. Flanged stoppers made of cork or another inert substance fully inserted into the neck of the bottle, filled with a metal or plastic capsule covering both the neck and the stopper and destroyed on opening.
2. Bouchon à rebord en liège ou en substance inerte autre, entièrement inséré dans le goulot de la bouteille, muni d'une capsule en métal ou en matière plastique recouvrant à la fois le goulot de la bouteille et le bouchon et se cassant lors de l'ouverture.

Flanged stoppers made of cork or another inert substance fully inserted into the neck of the bottle, filled with a metal or plastic capsule covering both the neck and the stopper and destroyed on opening.
Bouchon à rebord en liège ou en substance inerte autre, entièrement inséré dans le goulot de la bouteille, muni d'une capsule en métal ou en matière plastique recouvrant à la fois le goulot de la bouteille et le bouchon et se cassant lors de l'ouverture.

The Commission has decided to open a detailed investigation into the proposed acquisition of CarnaudMetalbox by Crown, Cork Seal in accordance with second phase enquiry proceedings under the European Union Merger Regulation.
La Commission a décidé d'ouvrir l'investigation approfondie de seconde phase prévue par le Règlement concentrations sur le projet d'acquisition de CarnaudMetalbox (CMB) par Crown Cork Seal (CCS).