Traduction de «crtc certainly would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC Certain Decisions
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer certaines décisions au CRTC

Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC Certain Decisions Respecting Various Undertakings
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC certaines décisions concernant diverses entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CRTC certainly would have powers to deal with whatever other things were required in respect of the distribution of CPAC by CPAC, since CPAC has a licence from the CRTC and is licensed by the CRTC on certain terms.
Le CRTC a certainement le pouvoir d'imposer d'autres conditions relativement à la distribution des signaux de la CPAC, puisque la CPAC détient une licence du CRTC et est autorisée à diffuser par le CRTC à certaines conditions.

If there was a desire by anyone to engage in discussions about the future of the CRTC, we would certainly be happy to participate.
Si quelqu'un souhaitait amorcer une discussion sur l'avenir du CRTC, nous serions certainement heureux d'y participer.

Bill C-8 is a model that would have merit in being applied in all jurisdictions across the country — provincial, municipal and even federal — to the extent that the federal National Energy Board and CRTC certainly have jurisdiction over underground infrastructure.
Le projet de loi C-8 est un modèle qui devrait être appliqué à toutes les administrations du pays — aux échelons provincial, municipal et même fédéral, dans la mesure où l'Office national de l'énergie du gouvernement fédéral et le CRTC ont compétence sur les infrastructures souterraines.

They certainly impact the governance through the CRTC and would have a great impact on the telecommunications industry.
Elles auront certes une incidence sur l'ensemble de la gestion du CRTC et d'importantes répercussions sur l'industrie des télécommunications.

I certainly would not fall for the blunt regulatory tool of CRTC intervention in this case, as in Motion M-361, for that purpose.
Je ne serais certes pas en faveur de l'intervention directe du CRTC proposée par la motion M-361.